Vertaling van "michel rochon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

canal of Schlemm | scleral sinus of Rochon-Duvigneaud
canal de Schlemm | canal scléral

Rochon-Duvigneaud syndrome
syndrome du sinus caverneux

Gros Michel banana
banane Gros Michel

Michel clips
agrafes de Michel

An Act to change the name of the electoral district of Saint-Michel
Loi visant à changer le nom de la circonscription électorale de Saint-Michel

Friends of the Michel Society Inquiry: 1958 Enfranchisement Claim
Enquête sur la revendication de la Friends of the Michel Society relative à l'Émancipation de 1958

Jordan and Ste-Michèle Cellars Ltd.
Jordan and Ste-Michèle Cellars Ltd.

Gros Michel banana
banane gros Michel

Michel's clip
agrafe de Michel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Among his flock at the time were future politicians like Bernard Landry, Jean Rochon and Pierre Marois, journalists like Marc Laurendeau and future jurists of note such as Michel Robert, Michel Proulx, Pierre Aimé Michaud and Louise Mailhot, to name only those who were appointed to the Appeal Court of Québec.
Parmi ses ouailles de l'époque se trouvaient de futurs politiciens comme Bernard Landry, Jean Rochon, Pierre Marois, des journalistes comme Marc Laurendeau et de futurs juristes de grande réputation comme Michel Robert, Michel Proulx, Pierre Aimé Michaud et Louise Mailhot, pour ne nommer que ceux qui ont été appelés à siéger à la Cour d'appel du Québec.

To his family, his wife Susan, his three daughters and his three grandchildren, and to his good friends Jacques Hébert and Michel Rochon, and to Miss Sharp, one of his very favourite pages — her name is Elizabeth, but she was always Miss Sharp to Philippe — I offer my sincere condolences.
À sa famille, à son épouse Susan, à ses trois filles, à ses trois petits-enfants et à ses bons amis, Jacques Hébert et Michel Rochon, ainsi qu'à Mlle Sharp, une de ses pages préférées — prénommée Elizabeth, mais que Philippe a toujours appelée Miss Sharp — j'offre mes sincères condoléances.

Michel Rochon served as a one-man brain trust for the senator and, among other things, helped him conceive and push through the legislation putting an end to the drunken defence.
Michel Rochon était le conseiller du sénateur et il l'a notamment aidé à concevoir et à faire adopter la loi mettant un terme à la défense fondée sur l'intoxication extrême.

Mrs. Christiane Gagnon (Quebec, BQ): Mr. Speaker, Monday afternoon, heritage deputy minister Michel Rochon communicated to CBC president Anthony Manera the Cabinet's budget decisions for the next three years, I repeat, the next three years.
Mme Christiane Gagnon (Québec, BQ): Monsieur le Président, lundi après-midi, le sous-ministre du Patrimoine, M. Michel Rochon, a remis à M. Manera, président de Radio-Canada, les décisions budgétaires du Cabinet pour les trois prochaines années, je dis bien les trois prochaines années.

Mr. Michel Gauthier (Leader of the Opposition, BQ): Mr. Speaker, the Prime Minister can leave Jean Rochon in Quebec City.
M. Michel Gauthier (chef de l'opposition, BQ): Monsieur le Président, que le premier ministre laisse Jean Rochon à Québec, c'est à son gouvernement qu'on s'adresse.