[Translation] Mr. Michel Guimond: But if you hadn't introduced Bill C-30, this bill we're studying now, we wouldn't have voted ourselves any increases?
[Français] M. Michel Guimond: Mais si vous n'aviez pas présenté C-30, ce projet de loi que nous étudions maintenant, nous ne nous serions pas voté d'augmentations.