Vertaling van "michel guimond professor " (Engels → Frans) :

Mr. Michel Guimond: Professor White, in response to another question, you mentioned the example of U.S. Airways, which merged which Piedmont Airlines, if my memory serves me well.
M. Michel Guimond: Professeur White, en répondant à une autre question, vous avez donné l'exemple de US Airways qui avait fusionné, si ma mémoire est bonne, avec Piedmont Airlines.

Mr. Michel Guimond: Professor White, a few moments ago, when I asked you about combining the seniority lists, you told me that you were not a labour relations expert.
M. Michel Guimond: Professeur White, tout à l'heure, à une question que je vous posais sur la fusion des listes d'ancienneté, vous m'avez répondu que vous n'étiez pas un expert en relations industrielles.

Mr. Michel Guimond: Professor Couture, earlier I noted the three reasons given by IPSO why this bill would cause problems.
M. Michel Guimond: Professeure Couture, tout à l'heure, j'ai noté les trois raisons pour lesquelles ce projet de loi, selon les IPSO, pose problème.

Mr. Michel Guimond: Professor Lajoie, in testimony.
M. Michel Guimond: La professeure Lajoie, dans un témoignage.

Mr. Michel Guimond: Professor Andrée Lajoie from the University of Montreal appeared before you.
M. Michel Guimond: La professeure Andrée Lajoie de l'Université de Montréal a témoigné avant vous.