Vertaling van "michel delebarre commission " (Engels → Frans) :

Regional policy commissioner Johannes Hahn attended the debate, while the Committee of the Regions was represented by its former president, Michel Delebarre, currently Chairman of the CoR Commission for Territorial Cohesion Policy (COTER).
Le commissaire européen chargé de la politique régionale, M. Johannes Hahn, participait au débat, et le Comité des régions était représenté par son ancien président, M. Michel Delebarre, qui est actuellement président de la commission de la politique de cohésion territoriale (COTER) au CdR.

Press conference with President Michel Delebarre, Commission Vice-President Margot Wallström and and rapporteur Mercedes Bresso: Thursday, 15 June, from 13:00-13:30 Venue: European Parliament Press Room (0A50)
Conférence de presse avec le Président Michel Delebarre, la vice-présidente de la Commission Margot Wallström et la rapporteuse Mercedes Bresso: jeudi 15 juin, de 13h à 13h30. Lieu: salle de presse du Parlement européen (0A50)

The President of the Committee of the Regions, Michel Delebarre, has welcomed the agreement reached on 4 April between the European Parliament, the Austrian Presidency of the Council and the European Commission raising by 4 billion euro the allocation for the 2007-2013 financial perspectives.
Le Président du Comité des Régions, Michel Delebarre a salué l’accord obtenu, le 4 avril, entre le Parlement européen, la Présidence autrichienne du Conseil et la Commission européenne et qui relève de 4 milliards d'euros le montant des perspectives financières 2007-2013.

This could be achieved in a variety of ways, explains Michel Delebarre, for example, the Committee of the Regions could prepare exploratory reports in anticipation of Commission proposals, and also review the local and regional impact of certain directives and report to the Commission on the possibilities for adapting the application of certain directives across the Community and even for involving citizens more closely..
Cela peut se concevoir de différentes façons, explique Michel Delebarre; par exemple le Comité des régions pourrait préparer des rapports préliminaires anticipant les propositions de la Commission ; il pourrait par ailleurs examiner l'impact local et régional de certaines directives et en informer la Commission afin d'obtenir l'adaptation de l'application de certaines directives, à travers les territoires ou même bénéficier d'une meilleure association des habitants.

Press Conference: President Michel Delebarre and Commissioner Danuta Hübner to launch 2006 OPEN DAYS European Week of Regions and Cities Time and place: 11:30, Tuesday 18 July, European Commission Press Room
Conférence de presse: Michel Delebarre, Président du Comité des régions et Danuta Hübner, membre de la Commission européenne, lancent l'édition 2006 de la manifestation "OPEN DAYS - Semaine européenne des régions et des villes" Horaire et lieu: mardi 18 juillet à 11 heures 30, salle de presse de la Commission européenne