Prof. Michael Prince: I'm just reading of the various murders and suicides in families we have seen both in British Columbia and elsewhere in this country over the last year or two, and the big debates carried on in the Globe and Mail and other newspapers, French and English.
M. Michael Prince: J'ai lu dernièrement des articles dans la presse au sujet de divers meurtres et suicides commis dans des familles de la Colombie-Britannique et d'autres régions du pays depuis un ou deux ans et j'ai suivi les longs débats dans le Globe and Mail et dans d'autres journaux francophones et anglophones.