Vertaling van "michael kergin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Knight Commander of the Order of St. Michael and St. George [ Knight Commander of the Most Distinguished Order of St. Michael and St. George ]
Chevalier commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges

University of St. Michael's College [ USMC | St. Michael's College ]
University of St. Michael's College [ USMC | St. Michael's College ]

Michael Smith Prize in Health Research [ Michael Smith Award for Excellence ]
prix de la recherche en santé Michael Smith [ bourse d'excellence Michael Smith ]

Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe | MICHAEL [Abbr.]
Inventaire multilingue du patrimoine culturel en Europe | MICHAEL [Abbr.]

Michael Jackson | MJ
michael jackson | mj

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Michael Kergin, Canada's former ambassador to the United States, perfectly captures the profound impact the agreement has had" .
L'ancien ambassadeur du Canada aux États-Unis, Michael Kergin, illustre parfaitement, dans la citation suivante, les profondes répercussions de l'accord : « Le Canada et les États-Unis ne traitent pas ensemble.

Paul, CPC): Mr. Speaker, I would like to seek the unanimous consent of the House to table a letter dated May 21, 2002 from the former Canadian ambassador, Michael Kergin, to Mark Grossman, under-secretary of the U.S. state department, in which he stated that this government declined a joint referral.
Paul, PCC): Monsieur le Président, je voudrais demander le consentement unanime de la Chambre pour déposer une lettre datée du 21 mai 2002 de l'ancien ambassadeur canadien, Michael Kergin, à Mark Grossman, sous-secrétaire du département d'État des États-Unis, dans laquelle il affirme que ce gouvernement a refusé un renvoi commun.

I have a letter dated May 21, 2002, from former Canadian ambassador Michael Kergin, which states that the Liberal government declined a joint referral.
J'ai en main une lettre datée du 21 mai 2002 qui a été signée par Michael Kergin, ancien ambassadeur du Canada, qui affirme que le gouvernement a refusé un renvoi conjoint.

We Canadians benefit, as our ambassador to the United States, Michael Kergin, said last week in Toronto, from America's security blanket.
Les Canadiens bénéficient, comme notre ambassadeur aux États-Unis, Michael Kergin, l'a dit la semaine dernière à Toronto, de la doudou de l'Amérique.

On January 15, 1999, there was a meeting attended by Ian Green of the Privy Council Office and Michael Kergin, Assistant Secretary to Cabinet, Foreign and Defence Policy, PCO.
Le 15 janvier 1999,il y a eu une réunion à laquelle ont participé Ian Green du Bureau du Conseil privé et Michael Kergin, secrétaire adjoint du Cabinet pour la politique étrangère et de défense du Bureau du Conseil privé.