Vertaling van "michael hendricks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Knight Commander of the Order of St. Michael and St. George [ Knight Commander of the Most Distinguished Order of St. Michael and St. George ]
Chevalier commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges

University of St. Michael's College [ USMC | St. Michael's College ]
University of St. Michael's College [ USMC | St. Michael's College ]

Michael Smith Prize in Health Research [ Michael Smith Award for Excellence ]
prix de la recherche en santé Michael Smith [ bourse d'excellence Michael Smith ]

Hendrick de Keyser Society
Association Hendrick de Keyser

Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe | MICHAEL [Abbr.]
Inventaire multilingue du patrimoine culturel en Europe | MICHAEL [Abbr.]

Michael Jackson | MJ
michael jackson | mj

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Had it not been for Michael Hendricks and his spouse, René Leboeuf, we would never have moved so speedily toward full recognition of rights for the gay and lesbian community.
N'eût été de Michael Hendricks et de son conjoint, René Leboeuf, on n'aurait jamais évolué aussi rapidement vers la pleine reconnaissance des droits pour la communauté homosexuelle et lesbienne.

For example, Michael Hendricks, a resident of Montreal, used the court challenges program to have same-sex spouses recognized.
Par exemple, Michael Hendricks, un citoyen de Montréal, a bénéficié du Programme de contestation judiciaire pour faire reconnaître les conjoints de même sexe.

I am thinking of Michael Hendricks, René Leboeuf, Michael Leshner and Michael Stark, Canadian representatives of Equal Marriage, Égale Canada, and the Coalition québécoise pour le mariage civil des conjoints de même sexe, to name a few.
Je pense, par exemple, à Michael Hendricks, à René Lebœuf, à Michael Leshner et Michael Stark, aux représentants et représentantes canadiennes d'Equal Marriage, d'Égale Canada, et de la Coalition québécoise pour le mariage civil des conjoints de même sexe, pour n'en nommer que quelques-uns.

Mr. Michael Hendricks ( As Individual): We are Michael Hendricks and René LeBoeuf from Montreal.
M. Michael Hendricks (À titre individuel): Je suis Michael Hendricks et voici René LeBoeuf.

Michael Hendricks, of Hendricks/LeBoeuf, the case that went to the Quebec Appeals Court, said it best when he said that marriage is the golden standard.
Michael Hendricks, de Hendricks/LeBoeuf, affaire qui a été traduite devant la Cour d'appel du Québec, a répondu à cette question mieux que quiconque lorsqu'il a dit que le mariage est l'étalon or.