Traduction de «michael geist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Knight Commander of the Order of St. Michael and St. George [ Knight Commander of the Most Distinguished Order of St. Michael and St. George ]
Chevalier commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges

University of St. Michael's College [ USMC | St. Michael's College ]
University of St. Michael's College [ USMC | St. Michael's College ]

Michael Smith Prize in Health Research [ Michael Smith Award for Excellence ]
prix de la recherche en santé Michael Smith [ bourse d'excellence Michael Smith ]

Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe | MICHAEL [Abbr.]
Inventaire multilingue du patrimoine culturel en Europe | MICHAEL [Abbr.]

geist
esprit

Frank plastic operation | Frank-Geist plastic operation
opération de Frank et Geist | plastie vaginale de Frank | plastie vaginale de Frank-Geist

Michael Jackson | MJ
michael jackson | mj

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

See Michael Geist, “Copyright Is Back: Why Canada is Keeping the Flawed Digital Lock Rules,” 29 September 2011; Michael Geist, “Behind the Scenes of Bill C-32: The Committee Submissions,” 28 September 2010; Barry Sookman, “Some observations on Bill C-11: The Copyright Modernization Act,” 3 October 2011.
Michael Geist, « Copyright Is Back: Why Canada is Keeping the Flawed Digital Lock Rules », 29 septembre 2011; Michael Geist, « Behind the Scenes of Bill C-32: The Committee Submissions », 28 septembre 2010; Barry Sookman, « Some observations on Bill C-11: The Copyright Modernization Act », 3 octobre 2011.

Keith Rose, then a research assistant to Michael Geist, prepared a comparison chart of bills C-32 and C-61, found at Michael Geist, “Comparing the Two Copyright Bills: C-32 vs. C‑61”.
Keith Rose, alors l’assistant de recherche de Michael Geist, a dressé un tableau comparatif des projets de loi C-32 et C-61 : voir Michael Geist, « Comparing the Two Copyright Bills: C-32 vs. C-61 ».

Keith Rose, the research assistant to Michael Geist, has prepared a comparison chart of C-32 and C-61, found at Michael Geist, “Comparing the Two Copyright Bills: C-32 vs. C-61”.
Keith Rose, l’assistant de recherche de Michael Geist, a dressé un tableau comparatif des projets de loi C-32 et C-61 : voir Michael Geist, « Comparing the Two Copyright Bills: C-32 vs. C-61 ».

See, for example, with respect to the earlier version of Bill C-28: Michael Geist, “Why the ECPA Lays the Groundwork To Kill The Do-Not-Call List,” Michael Geist’s Blog, 27 April 2009.
Voir, par exemple, relativement à la version antérieure du projet de loi C-28, Michael Geist, « Why the ECPA Lays the Groundwork To Kill The Do-Not-Call List », Blogue de Michael Geist, 27 avril 2009.

Michael Geist, Canada Research Chair in Internet and E-commerce Law, University of Ottawa, as an individual: Good morning. My name is Michael Geist.
Michael Geist, chaire de recherche du Canada en droit d'Internet et du commerce électronique, Université d'Ottawa, à titre personnel : Bonjour, je m'appelle Michael Geist.