Traduction de «mexican crisis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chiapas and After: the Mexican Crisis and Implications for Canada
Le Chiapas et l'après-Chiapas : la crise mexicaine et ses conséquences pour le Canada

Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the United Mexican States of the other part, and - Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community of the one part, and the United Mexican States of the other part; and - Joint Declaration between the European Community and its Member States and the United Mexican States
Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part

calcite | calc-spar | calcspar | calc spar | satin spar | Iceland spar | calcareous spar | onychite | Mexican agate | Mexican jade | Imperial Mexican jade
calcite | spath d'Islande | spath satiné | carbonate de calcium naturel | spath calcaire | spath | calcaire d'Islande

thread palm [ Mexican Washington palm | Mexican Washingtonia | Mexican fan palm ]
washingtonie robuste

Year 2000 Computing Crisis | Year 2000 Crisis | Year 2000 Date Crisis | Computer Date Crisis
crise de l'an 2000

Mexican dog marmot | Mexican prairie marmot
chien de prairie du Mexique

Mexican prairie dog | Mexican prairie marmot
chien de prairie du Mexique

Mexican Coffee Council [ Mexican Coffee Institute | Comisión Nacional del Café ]
Conseil mexicain du café [ Institut Mexicain du Café ]

piston mexican hat | mexican hat piston
piston sombrero

coping mechanisms in cases of crisis | intervention in crisis | coping strategies in crisis cases | crisis intervention
intervention en situation de crise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fundamental issue is that, to a certain extent, the Mexican crisis was a crisis of macro-economic policy mismanagement.
La question fondamentale c'est que dans une certaine mesure, la crise mexicaine a été provoquée par une mauvaise politique macro-économique.

It was because of concerns such as loss of confidence and increases in interest rates that the bank responded strongly to the decline in our currency during the Mexican crisis of early 1995.
Ce sont les préoccupations relatives à la perte de confiance et à l'augmentation des taux d'intérêt qui ont amené la Banque à réagir vigoureusement au repli qu'a accusé le dollar canadien au début de 1995, pendant la crise du peso mexicain.

We are all familiar with a lot of the names, such as the Mexican crisis, the Asian crisis, Enron, WorldCom and Parmalat.
Des noms tels que WorldCom, Enron et Parmalat, ainsi que la crise mexicaine et la crise asiatique, nous sont tous familiers.

Who predicted the Mexican crisis which began last December 21?
Qui avait prédit la crise mexicaine qui a commencé le 21 décembre dernier?

We need to reinforce multilateral economic surveillance, in particular with an "early warning" system managed by the IMF to guard against events such as the Mexican crisis.
Il faut renforcer la surveillance multilatérale avec notamment un système d' "early warning" au sein du FMI afin de nous protéger contre des évènements tels que la crise mexicaine.