A western MP, father of the province of Manitoba, leader of the northwest rebellion and valiant defender of the identity, culture and rights of the Métis people, Louis Riel is a figure of enduring national importance.
Louis Riel, qui fut député de l'Ouest, père de la province du Manitoba, leader de la rébellion du Nord-Ouest et vaillant défenseur de l'identité, de la culture et des droits des Métis, continue d'être une figure nationale importante.