Vertaling van "metis individuals engaged " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the individual earnings of persons engaged in agriculture
le revenu individuel de ceux qui travaillent dans l'agriculture

individual earnings of persons engaged in agriculture
revenu individuel de ceux qui travaillent dans l'agriculture

individual directly engaged in radiation work
personne directement affectée à des travaux sous rayonnements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When we speak of human resources, Metis individuals engaged in traditional economies lack a safety net able to compensate for a poor harvest similar to that provided to farmers through crop insurance.
Au chapitre des ressources humaines, les Métis qui participent aux économies traditionnelles ne disposent pas du filet de sécurité qui compenserait les mauvaises récoltes, c'est-à-dire un filet comparable à l'assurance-récolte dont profitent les fermiers.

It had to do with Metis individuals engaged in traditional economies lacking a safety net to compensate for a poor harvest similar to that provided to farmers through crop insurance.
Cela concernait les Métis qui oeuvrent dans des secteurs économiques traditionnels et l'absence de filet de sécurité pour compenser les mauvaises récoltes, comme celui qu'on fournit aux fermiers par l'intermédiaire de l'assurance-récolte.