Vertaling van "methods time measurements " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

methods-time measurement | MTM | methods time measurements
méthode des temps mesurés | MTM | système MTM | méthodes de travail et tables de temps | table de mouvements | méthode des temps élémentaires

Methods Time Measurement
Mesure temps et méthode

Method Time Measurement
Method Time Measurement

International Methods-Time-Measurement Directorate
International Methods-Time-Measurement Directorate

signal-return-time measuring method
espacement temporisé

time measurement unit
T.M.U.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3 (1) Every manufacturer shall ensure that the cigarettes of every brand that it manufactures on or after October 1, 2005 burn their full length no more than 25% of the time when tested on 10 layers of filter paper using ASTM International method E2187 — 04, dated July 1, 2004 and entitled Standard Test Method for Measuring the Ignition Strength of Cigarettes.
3 (1) À compter du 1 octobre 2005, le fabricant doit s’assurer que les cigarettes de chacune des marques de cigarettes qu’il fabrique se consument entièrement dans au plus 25 % des cas lors d’essais effectués sur 10 couches de papier filtre selon la méthode E2187 — 04 de l’ASTM International intitulée Standard Test Method for Measuring the Ignition Strength of Cigarettes, dans sa version du 1 juillet 2004.

(iv) the investigation and determination of standards and methods of measurements, including length, volume, weight, mass, capacity, time, heat, light, electricity, magnetism and other forms of energy, and the investigation and determination of physical constants and the fundamental properties of matter,
(iv) l’étude et la détermination des unités et techniques de mesure, notamment de longueur, volume, poids, masse, capacité, temps, chaleur, lumière, électricité, magnétisme et d’autres formes d’énergie, ainsi que des constantes physiques et des propriétés fondamentales de la matière,

This means that there is currently no provincially or nationally accepted method of measuring or defining waiting times for medical services, nor are there standards and criteria for “acceptable” waits for the vast majority of health services.
Cela signifie qu’il n’existe pas de méthode provinciale ou nationale de mesure ou de détermination des périodes d’attente pour les services médicaux, ni de normes et de critères universels quant aux délais jugés « acceptables » au Canada pour l’obtention de la grande majorité des services de santé.

I would recommend three correctional measures: the standardization of methods for measuring and reporting waiting times, the development of consistent procedures to classify patients on waiting lists, and the creation of alternatives to waiting lists through the redirection of patients to individual clinicians and institutions elsewhere.
Je recommande trois mesures correctives: la normalisation des méthodes d'évaluation du temps d'attente, l'élaboration de procédures uniformes pour la classification des patients inscrits sur les listes d'attente et la création de solutions de rechange aux listes d'attente, notamment en redirigeant les patients à des cliniciens individuels et à des institutions ailleurs.