Vertaling van "methadone in july " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

methadone maintenance treatment [ MMT | methadone maintenance therapy | methadone replacement therapy | methadone substitution therapy | methadone substitution treatment ]
traitement de substitution à la méthadone [ traitement d'entretien à la méthadone ]

methadone detoxification (1) | methadone withdrawal (2) | methadone reduction treatment (3)
sevrage de la méthadone

methadone-assisted withdrawal (1) | methadone-assisted detoxification (2)
sevrage à l'aide de méthadone

methadone maintenance center [ methadone maintenance clinic ]
centre de traitement de maintien à la méthadone

oral methadone (1) | orally administered methadone (2)
méthadone prise par voie orale

methadone hydrochloride
chlorhydrate de méthadone | physeptone

methadone maintenance treatment
traitement de maintien à la méthadone

methadone maintenance for heroin-dependent persons
administration continue de méthadone aux héroïnomanes

methadone | 6-Dimethylamino 4,4-diphenyl-3-heptanone | Dolphine
méthadone | amidone | diméthylamino-6 diphényl-4,4 heptanone-3 | phénadone

Methadone Maintenance Guidelines
Directives concernant le traitement de maintien à la méthadone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to Lert (2000), some 3,500 patients were being treated with methadone in July 1999, whereas an estimated 64,000 were taking Subutex®.
D’après Lert (2000), on estime le nombre de patients sous méthadone à environ 3 500 environ au mois de juillet 1999, alors que 64 000 seraient sous Subutex®.

According to Lert (2000), the number of patients under methadone treatment was estimated at approximately 3,500 in July 1999, while 64,000 patients were on Subutex®[12].
D’après Lert (2000), on estime le nombre de patients sous méthadone à environ 3 500 environ au mois de juillet 1999, alors que 64 000 seraient sous Subutex®[12].