Vertaling van "metastatic breast " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

metastatic breast cancer
cancer du sein métastatique

breast-height diameter | diameter at breast height | diameter breast height | diameter breast high | B.H.D. [Abbr.] | DBH [Abbr.]
dhh | diamètre à hauteur d'homme

breast fast | breast line | breast rope
amarre de travers | croupière | embossure | traversier | traversière

breast pump WEBIN | breast-reliever | Webin breast pump
pompe à sein | tire-lait

breast height age [ breast-high age | age at breast height ]
âge à hauteur de poitrine

breast magnetic resonance imaging | breast MR imaging | breast MRI | magnetic resonance mammography | MR mammography
imagerie par résonance magnétique du sein | imagerie du sein par résonance magnétique | IRM du sein | imagerie mammaire par résonance magnétique | IRM mammaire | mammographie par résonance magnétique | mammographie par RM

autologous tissue breast reconstruction [ autologous tissue-based breast reconstruction | autologous flap breast reconstruction ]
reconstruction mammaire par tissu autologue [ reconstruction du sein par tissu autologue | reconstruction mammaire par lambeau autologue | reconstruction du sein par lambeau autologue ]

breast fast | breast line | breast rope
traversier

physiology and function of the breast during lactation | physiology of the secretion of milk | breast-feeding | lactation
allaitement | lactation

breastfeed | breast-feed | breast feed | nurse | suckle
allaiter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The CareMore and CTCTRAP projects are focusing on circulating tumour cells and DNA in a patient’s blood to guide early diagnosis and treatments for women with metastatic breast cancer.
Les projets CareMore et CTCTRAP se concentrent sur la circulation des cellules tumorales et de l'ADN dans le sang d’une patiente pour orienter un diagnostic précoce et les traitements pour les femmes qui ont un cancer du sein métastatique.

Metastatic breast cancer is an advanced breast cancer that appears in other parts of the body.
Le cancer du sein métastatique est une forme avancée de cancer du sein qui apparaît dans d'autres parties de l'organisme.

I encourage my colleagues to support the efforts of the Canadian Breast Cancer Network and recognize October 13 as metastatic breast cancer awareness day in Canada.
J'invite mes collègues à appuyer les efforts du Réseau canadien du cancer du sein et à déclarer le 13 octobre Journée nationale de sensibilisation au cancer du sein métastatique au Canada.

As part of this initiative, the Canadian Breast Cancer Network hosted a metastatic breast cancer awareness event on Parliament Hill today.
À cette fin, le Réseau canadien du cancer du sein a organisé un événement de sensibilisation sur la Colline du Parlement aujourd'hui.

Mr. Speaker, the Canadian Breast Cancer Network is urging all parliamentarians to recognize October 13 as the first national metastatic breast cancer awareness day.
Monsieur le Président, le Réseau canadien du cancer du sein demande à tous les parlementaires de faire du 13 octobre la première Journée de sensibilisation au cancer du sein métastatique.