Traduction de «meta-analysis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

meta-analysis
méta-analyse

Meta-analysis
Méta-analyse

meta inference system | meta-level inference
système méta-inférentiel

On the matter of climate change, which is so important for the whole of civilisation, the time has come for the European Commission to base its actions on its own meta-analysis of climate research, which should be carried out by a team of climatologists which is independent of the opinions of the Commission and free from all political pressure.
Sur la question du changement climatique, qui est si importante pour l’ensemble de la civilisation, le temps est venu pour la Commission européenne de fonder son action sur sa propre analyse de méta-recherche sur le climat, laquelle doit être confiée à une équipe de climatologues indépendante des avis de la Commission et libre de toute pression politique.

Significance should be demonstrated in each study (P ≤ 0,1) or, if possible, by meta-analysis (P ≤ 0,05).
Une efficacité significative devra être démontrée dans chaque étude (P ≤ 0,1) ou, si possible, par méta-analyse (P ≤ 0,05).

Consequently, the possibility of using meta-analysis shall be considered when the number of trials available is greater than three.
Par conséquent, il y a lieu d'envisager la possibilité de recourir à une méta-analyse lorsque le nombre d'essais disponibles est supérieur à trois.

a "Meta-study on decentralised agencies: cross-cutting analysis of evaluation findings", prepared by an external contractor;
une "étude sur les agences décentralisées: analyse transversale des résultats d'évaluation", réalisée par un contractant externe;

(c) a "Meta-study on decentralised agencies: cross-cutting analysis of evaluation findings", prepared by an external contractor;
(c) une "méta-étude sur les agences décentralisées: analyse horizontale des résultats de l'évaluation", réalisée par un contractant externe;