the small size of the parcels, which allows the Messinian olive farmers to take great care of their trees and produce a high quality oil, which lasts them the whole year,
la taille restreinte des parcelles permet aux oléiculteurs de Messénie de bien prendre soin de leurs arbres et de produire une huile d’olive de qualité, avec laquelle ils passent l’année entière;