Vertaling van "merrily keeps hitting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hit deep [ play deep | keep the ball deep ]
jouer profond [ jouer profondément | diriger profondément | jouer long ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Not a peep from the hon. member for Capilano-Howe Sound, who merrily keeps hitting at the neediest in our society, day in, day out, and who even suggested abolishing all social programs in Canada.
On n'entend pas le député de Capilano-Howe Sound qui frappe allègrement sur les plus démunis à tous les jours, qui suggère même d'abolir tous les programmes sociaux au Canada.