Traduction de «mercedes bresso today » (Anglais → Français) :

With these words the president of the Committee of the Regions, Mercedes Bresso, today welcomed the appointment of Martin Schulz as the new president of the European Parliament".
C'est en ces termes que la présidente du Comité des régions, Mercedes Bresso, a salué aujourd'hui la désignation de Martin Schluz à la présidence du Parlement européen".

Committee of the Regions (CoR) President Mercedes Bresso today firmly opposed Commission plans to suspend all EU regional development funds for countries that breach European deficit rules. At the same time, the CoR President welcomed reform proposals for EU regional policy that would help regions and cities to face globalisation and the environmental and demographic challenges ahead.
Mercedes Bresso, Présidente du Comité des régions (CdR) s'est opposée fermement aujourd'hui aux projets de la Commission destinés à suspendre toutes les aides régionales au développement à l'encontre des pays qui enfreignent les règles en matière de déficit Dans le même temps, la présidente du CdR s'est félicitée des propositions de réformes de la politique régionale de l'UE qui permettrait d'aider les régions et les villes à faire face à la mondialisation et aux défis qui les attendent sur le plan de l'environnement et de la démographie.

Committee of the Regions President Mercedes Bresso today reiterated a warning against an EU ‘funding freeze’ for countries that breach budget deficit rules.
Mme Mercedes Bresso, présidente du Comité des régions, a renouvelé aujourd'hui sa mise en garde contre un "gel des fonds européens" à l'encontre des pays qui enfreignent les règles en matière de déficit budgétaire.

This was the message delivered by Estonian President Toomas Hendrik Ilves, EU Commissioner Johannes Hahn and Committee of the Regions (CoR) President Mercedes Bresso at the first Baltic Sea Forum in Tallinn today.
Tel est le message délivré par le Président estonien, Toomas Hendrik Ilves, le Commissaire européen Johannes Hahn et la Présidente du Comité des régions (CdR), Mercedes Bresso, lors du premier Forum de la mer Baltique tenu aujourd'hui à Tallinn.

Local and regional authorities have a key role to play in strengthening ties between the EU and its Eastern neighbourhood, Committee of the Regions President Mercedes Bresso told heads of state and prime ministers at the Eastern Partnership summit in Warsaw today.
Les collectivités territoriales ont un rôle clé à jouer pour le renforcement des liens entre l'UE et ses voisins orientaux. Tel a été le message que la Présidente du Comité des régions, Mercedes Bresso, a adressé aux chefs d'État et de gouvernement réunis aujourd'hui à Varsovie pour le sommet du partenariat oriental.