Vertaling van "menu area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

menu organization [ menu-building | menu generation ]
création de menus [ organisation des menus ]

market-based menu approach [ market-driven menu approach | menu of options ]
approche à la carte [ carte des options | menu des options ]

main menu [ topmost menu | primary option menu ]
menu principal [ menu maître ]

Control-menu box | System-menu box | window control menu box
case du menu Système | case Système

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

include major components, such as the common menu bar, side menu, and content area that are properly marked up with headings to simplify navigation with a screen reader;
associent les éléments importants, comme la barre de menu commune, le menu latéral et la zone de contenu, aux balises d'en‑têtes pertinentes, ce qui simplifie la navigation à l'aide d'un lecteur d'écran;

The left navigation menu contains links to the various areas of the Justice Laws Website.
Le menu de gauche permet de naviguer sur le Site Web de la législation (Justice).

There are a broad range of issues that we must balance to ensure that we are fully aware of the whole menu of areas in which the Government of Canada, and in fact the taxpayers of Canada, support families with children.
Il y a toutes sortes de facteurs dont il faut tenir compte si l'on veut connaître parfaitement tous les secteurs où le gouvernement du Canada et, en fait, les contribuables canadiens aident les familles avec des enfants.