Traduction de «mention elsewhere commissioner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

not elsewhere specified [ NES,N.E.S.,n.e.s. | not elsewhere mentioned ]
non mentionné ailleurs [ N.M.A. | non spécifié ailleurs | non dénommé ailleurs ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The second question relates to the fight against corruption and organised crime, which you have already had occasion to mention elsewhere, Commissioner: what do you make of the behaviour of the Hungarian authorities during their investigations into and prosecution of high-profile financial scandals, of which you are aware, Commissioner, and which have been uncovered recently in that country?
La deuxième question porte sur la lutte contre la corruption et le crime organisé, que vous avez déjà eu l’occasion de mentionner ailleurs, Monsieur le Commissaire: que faites-vous du comportement des autorités hongroises lors de leurs investigations sur et leurs poursuites contre les scandales financiers à grand retentissement dont vous êtes au courant, Monsieur le Commissaire, et qui ont été découverts récemment dans ce pays?

Second, as the assistant commissioner mentioned, it is absolutely invaluable for me to be able to sit at my desk or in my police car and run a piece of property or a criminal event that is unfolding before me and see what criminal events are unfolding elsewhere in the immediate area.
Deuxièmement, comme l'a mentionné le commissaire adjoint, il m'est de très grande valeur de pouvoir être assis à mon bureau ou dans ma voiture de police et de pouvoir entrer les données sur un bien ou un événement criminel qui est en train de se dérouler devant moi et de voir quels autres incidents criminels sont en train de se dérouler ailleurs dans le voisinage immédiat.