Traduction de «menorah » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

menorah
menorah

menorah
menora

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, on the first day of Hanukkah, Jewish families in Canada and around the world will gather to light the menorah and celebrate with their loved ones.
Monsieur le Président, en ce premier jour de Hanouka, les familles juives du Canada et de partout dans le monde se réuniront pour allumer la ménorah et célébrer avec leurs proches.

How would it be if we saw such a thing with a picture of a turbaned Sikh with a red line drawn through it, or a Black man, or a Chinese person, a menorah, a Torah, a Koran, a Bible or a cross?
Comment cela serait-il perçu si, dans un cercle rouge barré d'un trait oblique, on représentait un sikh enturbanné, un Noir, un Chinois, une ménorah, une Torah, un Coran, une Bible ou une croix?

Twenty-two headstones, some benches and a menorah were destroyed in the Bathurst Lawn Memorial Park Cemetery on Saturday night.
Vingt-deux pierres tombales, des bancs et une menorah ont été détruits dans le cimetière Bathurst Lawn Memorial Park, samedi soir.

The menorah reminds us of the imperative that falls to us all to contribute to lighting up the world and dispelling the shroud of ignorance, intolerance and hatred.
Le menorah nous rappelle le devoir qui nous incombe à tous de contribuer à illuminer le monde et à dissiper le brouillard de l'ignorance, de l'intolérance et de la haine.