Traduction de «men putting in place effective anti-discrimination » (Anglais → Français) :

Member States should promote inclusive labour markets open to all women and men, putting in place effective anti-discrimination measures, and increase employability by investing in human capital.
Les États membres devraient promouvoir des marchés du travail fondés sur l'intégration et ouverts à toutes les femmes et tous les hommes, en introduisant des mesures efficaces de lutte contre les discriminations, et favoriser l'employabilité par des investissements dans le capital humain.

Member States should put in place effective anti-discrimination measures.
Les États membres devraient mettre en place des mesures efficaces de lutte contre les discriminations.

procedures for putting in place effective and proportionate anti-fraud measures;
procédures relatives à la mise en place de mesures antifraude efficaces et proportionnées;

put in place effective and proportionate anti-fraud measures taking into account the risks identified;
met en place les mesures antifraude efficaces et proportionnées, tenant compte des risques constatés;

(c)put in place effective and proportionate anti-fraud measures taking into account the risks identified.
c)met en place des mesures antifraude efficaces et proportionnées, tenant compte des risques identifiés.

(vi)Procedures for putting in place effective and proportionate anti-fraud measures.
vi)Procédures relatives à la mise en place de mesures antifraude efficaces et proportionnées.

Member States shall, in accordance with their national traditions and practice, take adequate measures to promote dialogue between the social partners at appropriate levels with a view to putting in place effective measures to prevent discrimination against women on the grounds of pregnancy, maternity or adoption leave.
Les États membres prennent, dans le respect de leurs traditions et pratiques nationales, toutes dispositions propres à favoriser le dialogue entre les partenaires sociaux aux niveaux appropriés en vue de mettre en place des mesures efficaces de prévention des discriminations envers les femmes pour des raisons de grossesse, de maternité ou de congé d'adoption.