Traduction de «memoranda and oral briefings unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Memoranda and Oral Briefings Unit
Unité des mémoires et du breffage oral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– the oral question to the Commission by Rui Tavares and Marie-Christine Vergiat, on behalf of the Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left, on data transfer to the US by Member States on the basis of Memoranda of Understanding (O-0160/2010 - B7-0558/2010), and
– la question orale à la Commission sur le transfert de données aux États-Unis par les États membres sur la base de protocoles d’accord de Rui Tavares et Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche vert nordique (O-0160/2010 - B7-0558/2010), et

– the oral question to the Commission by Rui Tavares and Marie-Christine Vergiat, on behalf of the Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left, on data transfer to the US by Member States on the basis of Memoranda of Understanding (O-0160/2010 - B7-0558/2010 ), and
– la question orale à la Commission sur le transfert de données aux États-Unis par les États membres sur la base de protocoles d’accord de Rui Tavares et Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche vert nordique (O-0160/2010 - B7-0558/2010 ), et

DRAFT COOPERATION AGREEMENTS WITH THIRD COUNTRIES The Council took note of an oral interim report by Ms CRESSON on the progress made in the negotiation of EC/United States and EC/Canada Agreements in the field of higher education and training, in accordance with the negotiating briefs adopted by the Council on 21 November 1994.
PROJETS D'ACCORDS DE COOPERATION AVEC DES PAYS TIERS Le Conseil a pris note d'un rapport intérimaire oral présenté par Mme CRESSON sur l'état de la négociation d'accords CE/Etats-Unis et CE/Canada dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation, suite aux mandats de négociation définis par le Conseil le 21 novembre 1994.

The Council held an in-depth discussion on the progress of negotiations, working on the basis of a written Commission report supplemented by oral briefings from Sir Leon BRITTAN and Mr René STEICHEN on their negotiations with the United States delegation on 1 and 2 December 1993.
Sur la base d'un rapport écrit de la Commission complété par un rapport oral de Sir Leon BRITTAN et de M. René STEICHEN sur leurs négociations des 1er/2 décembre 1993 avec la délégation américaine, le Conseil a procédé à une discussion approfondie sur l'état des négociations.