Vertaling van "membrane cell technology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

proton exchange membrane fuel cell technology [ PEM fuel cell technology ]
technologie de la pile à combustible à membrane échangeuse de protons [ technologie de la pile à combustible à membrane d'échange de protons ]

plasma membrane | cell membrane | cytoplasmic membrane | plasmalemma | Wachendorf's membrane
membrane plasmique | membrane cellulaire | membrane cytoplasmique | plasmalemme | membrane plasmatique

cell membrane | cell surface
membrane cellulaire | enveloppe de chacune des cellules de l'organisme

Fuel cell technologies – Part 3-100 : Stationary fuel cell power systems – Safety
Technologies des piles à combustible – Partie 3-100 : Systèmes d'alimentation de piles à combustible fixes – Sécurité

Fuel Cell Technologies – Part 2: Fuel Cell Modules
Technologies des piles à combustible – Partie 2 : Modules à piles à combustible

proton-exchange membrane cell
pile à membrane échangeuse de protons

membrane cell technique
technique de la cellule à membrane

membrane separation technology
technologie de séparation des membranes

European Hydrogen and Fuel Cell Technology Platform | Hydrogen and Fuel Cell Technology Platform
Plate-forme technologique Hydrogène et piles à combustible

multilevel cell technology | MLCT
technologie cellulaire à multiniveau | TCMN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canada and the greater Vancouver area, including its universities and research institutes, have a long, successful history in proton exchange membrane fuel cell technology since the first days of Ballard's fuel cell development initiated in 1983.
Le Canada et la région métropolitaine de Vancouver, y compris les universités et les instituts de recherche, sont reconnus comme les chefs de file de la technologie des piles à hydrogène à membrane échangeuse de protons depuis le début du développement des piles à combustible par Ballard en 1983.

Mercury cell technology is being gradually replaced by the environmentally superior and energy efficient membrane cell technology and this conversion is releasing surplus mercury across the European Union.
La technologie des cellules à mercure est progressivement remplacée par la technologie des cellules à membrane, meilleure pour l’environnement et plus efficace sur le plan énergétique, et cette conversion dégage du mercure excédentaire dans l’ensemble de l’Union européenne.

For example, the reference documents on the manufacture of chlorine and caustic soda concludes that the membrane cell technology is the best available technology because it has less hazardous emissions and higher energy efficiency than mercury technology and asbestos-diaphragm technology.
Ainsi, d'après les documents de référence, le procédé d'électrolyse à membrane est la meilleure technique disponible pour la production de chlore et de soude caustique car il produit moins d'émissions toxiques et a un meilleur rendement énergétique que les techniques d'électrolyse à mercure et d'électrolyse à diaphragme en amiante.

Roughly speaking, the fuel cell technology works as follows: Hydrogen is pumped into the fuel cell, which is a stack of polymer membranes and graphite or stainless steel plates, using an electro-chemical reaction to make electricity and, in the case of power stations, heat.
Dans les grandes lignes, la technologie des piles à combustibles fonctionne de la manière suivante: l'hydrogène est pompé dans la pile à combustible, qui est un empilement de membranes en polymère et de plateaux en graphite ou en acier inoxydable, au moyen d'une réaction électrochimique destinée à produire de l'électricité et, dans le cas des centrales électriques, de la chaleur.

Fuel cells, advanced gas turbines, fuels and electricity from biomass, advanced wind turbines, integrated greenhouse building designs, photovoltaics, and membrane technology.
De piles à combustible, de turbines à gaz perfectionnées, de carburants et d'électricité provenant de la biomasse, d'aérogénérateurs perfectionnés, de plans intégrés de bâtiments-serres, d'énergie photovoltaïque et de technologie des membranes.

Even though we use proton exchange membrane fuel cells, some of the processes we use and the technologies we use are patented.
Même si nous utilisons des piles à membrane échangeuse de protons, certains des procédés que nous utilisons et des technologies que nous utilisons sont brevetés.