Vertaling van "membership really understands " (Engels → Frans) :

I'm not sure your membership really understands the position you've given, except for the fact they're asking questions.
Je ne suis pas certain que vos membres comprennent vraiment la position qui est la vôtre, sauf qu'ils s'interrogent.

I think what it really comes back to are professional areas that have a long history, clear membership understanding of expectations, and objectives from a career point of view.
Il me semble que nous en revenons, en réalité, aux chasses gardées des associations professionnelles qui ont une longue tradition en la matière, une compréhension claire des attentes de leurs membres et de leurs objectifs de carrière.

It's really interesting to understand how Liberal Party membership cards are sold in Bourassa.
C'est vraiment intéressant de comprendre comment on vend les cartes de membre du Parti libéral dans Bourassa.