Vertaling van "membership each " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

finish membership organisation | monitor membership administration | complete membership administration | supervise membership administration
s'occuper de la gestion des adhésions

European Union membership [ Community membership | membership of the European Community | membership of the European Union | Member State-European Union relations ]
appartenance à l'Union européenne [ appartenance à la Communauté | appartenance à la Communauté européenne | participation à à l'Union européenne | participation à la Communauté | relation État membre-Union européenne ]

manage membership services | oversee membership strategies | administer membership strategies | develop membership strategies
élaborer des stratégies d'adhésion

maintain membership | oversee membership | manage membership | supervise membership
gérer des adhésions

membership application | membership form | membership application form | application for membership | application form for membership
formulaire d'adhésion | formulaire de demande d'adhésion

each for himself/herself | each for his/her part | each for themselves
chacun pour ce qui le concerne | pour ce qui les concerne

Committee on Membership | Membership Committee
comité d'admission

union membership application form | union membership form
formulaire d'adhésion syndicale | bulletin d'adhésion syndicale | formulaire d'adhésion au syndicat | formule d'adhésion syndicale

dues | fees | membership fees | membership fee | fee
cotisation | droit d'adhésion

association [ club | membership organisation ]
association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The membership of each Group shall be based on each priority corridor and area and their respective geographical coverage as set out in Annex I. Decision-making powers in the Groups shall be restricted to Member States and the Commission, who shall, for those purposes, be referred to as the decision-making body of the Groups.
L'appartenance à un groupe est fondée sur chaque corridor et domaine prioritaire et leur couverture géographique respective comme il est énoncé à l'annexe I. Les pouvoirs de décision au sein des groupes sont réservés aux États membres et à la Commission, lesquels sont, à cette fin, désignés comme l'organe de décision des groupes.

6. After the first year of membership, each member that is an LVTS participant in a fiscal year shall pay dues for that fiscal year in respect of the direct operating costs for the LVTS in an amount determined in accordance with the formula
6. Pour toute année d’adhésion autre que la première, le membre qui est un participant au STPGV en cours d’exercice verse, à titre de cotisation pour les coûts directs d’exploitation du STPGV pour l’exercice en cause, une somme déterminée selon la formule suivante :

(a) Upon accepting membership, each member shall subscribe funds in the amount assigned to it.
a) En acceptant son affiliation, chaque membre souscrira la somme qui lui aura été assignée.

5. After the first year of membership, each member that exchanges payment items under By-law No. 3 in a fiscal year shall pay dues for that fiscal year in respect of the direct operating costs for the ACSS in an amount determined in accordance with the formula
5. Pour toute année d’adhésion autre que la première, le membre qui échange des instruments de paiement en vertu du Règlement administratif n 3 en cours d’exercice verse, à titre de cotisation pour les coûts directs d’exploitation du SACR pour l’exercice en cause, une somme déterminée selon la formule suivante :

8. After the first year of membership, each member shall pay dues in a fiscal year in respect of indirect costs in an amount determined in accordance with the formula
8. Pour toute année d’adhésion autre que la première, le membre verse, à titre de cotisation pour les coûts indirects pour l’exercice, une somme déterminée selon la formule suivante :

For example, all 43,000 B.C. Wildlife Federation members purchase a membership each year, the vast majority of which are purchased by credit card.
Par exemple, les 43 000 membres de la B.C. Wildlife Federation paient un droit d'adhésion chaque année, et la plupart d'entre eux le font par carte de crédit.

Each Member shall have one additional vote for each float procured and deployed by it or on its behalf over a period of three calendar years preceding the Financial Year during which the meeting is held, irrespective of membership of Euro-Argo ERIC.
Il dispose d'une voix supplémentaire pour chaque flotteur acquis et déployé, par lui-même ou en son nom, sur une période de trois années civiles précédant l'exercice au cours duquel se tient la réunion, indépendamment de son statut au sein de l'ERIC Euro-Argo.

7. The contribution of each Observer shall be 30 % of the full membership contribution as determined in accordance with the membership contribution table that is laid down in Annex III.
7. La contribution d’un observateur équivaut à 30 % d’une contribution complète de membre calculée conformément aux instructions figurant à l’annexe III.

The membership of each Group is based on each priority corridor and area and their respective geographical coverage.
L’appartenance à un groupe est fondée sur chaque corridor et domaine prioritaire et leur couverture géographique respective.

Each Member State, Acceding and Candidate country shall nominate two persons (one of each gender) for membership of whom the Commission shall appoint one.
Chaque État membre, chaque pays adhérent et chaque pays candidat proposera deux candidats (un de chaque sexe), parmi lesquels la Commission nommera un membre.