Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Opposition Division shall consist of three members
Member of the opposition
Members opposite
Opposition member's motion
Private member's motion

Traduction de «members opposite simply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
members opposite

députés d'en face [ gens d'en face | vis-à-vis ]


Definition: Conduct disorder involving dissocial or aggressive behaviour (and not merely oppositional, defiant, disruptive behaviour), in which the abnormal behaviour is entirely, or almost entirely, confined to the home and to interactions with members of the nuclear family or immediate household. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely disturbed parent-child relationships are not of themselves sufficient for diagnosis.

Définition: Trouble des conduites caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant exclusivement, ou presque exclusivement, à la maison et dans les relations avec les membres de la famille nucléaire ou les personnes habitant sous le même toit. Pour un diagnostic positif, le trouble doit répondre, par ailleurs, aux critères généraux cités sous F91.-; la présence d'une perturbation, même sévère, des relations parents-enfants n'e ...[+++]


Definition: A desire to live and be accepted as a member of the opposite sex, usually accompanied by a sense of discomfort with, or inappropriateness of, one's anatomic sex, and a wish to have surgery and hormonal treatment to make one's body as congruent as possible with one's preferred sex.

Définition: Il s'agit d'un désir de vivre et d'être accepté en tant que personne appartenant au sexe opposé. Ce désir s'accompagne habituellement d'un sentiment de malaise ou d'inadaptation par rapport à son sexe anatomique et du souhait de subir une intervention chirurgicale ou un traitement hormonal afin de rendre son corps aussi conforme que possible au sexe désiré.


opposition member's motion | private member's motion

motion de député


an Opposition Division shall consist of three members

une division d'opposition se compose de trois membres




Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council

Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council


member of the opposition

membre de l'opposition [ député de l'opposition | opposant ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Regarding taxes, let me give a few examples because I think the member opposite simply has not read the budget.

Pour ce qui concerne les impôts, qu'il me soit permis de citer quelques exemples, car j'ai l'impression que note collègue n'a tout simplement pas lu le budget.


We kill the better part of two hours in this place because the members opposite simply want to stand up in an obstreperous manner to try to delay the proceedings of parliament with nothing whatsoever to be gained on the bill involved.

Nous gaspillons une bonne partie de ces deux heures parce que les députés d'en face tentent, en chahutant, de retarder les travaux du Parlement sans avoir rien à gagner sur le plan du projet de loi en cause.


All precedents that have been cited by hon. members opposite simply do not conform with the parliamentary history or the parliamentary facts.

Tous les précédents dont les députés d'en face ont parlé n'ont en fait aucun fondement réel dans l'histoire connue ou les faits survenus au Parlement.


Mr. Speaker, the member opposite simply has it wrong.

Monsieur le Président, la députée d'en face se trompe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If the Member States do not agree to this and there is no decision from all of the 27 Member States then President Lukashenko will simply not be invited, although both the opposition and the neighbouring states are recommending that we do invite him.

Si les États membres ne sont pas d’accord sur ce point et que nous ne parvenons pas à une décision par les 27 États membres, le président Loukachenko ne sera tout simplement pas invité, bien que l’opposition et les pays voisins nous recommandent de l’inviter.


C. whereas most of those killed, such as opposition party members, church people, community leaders, peasants, journalists, lawyers, human rights activists, trade unionists or simply witnesses of extra-judicial killings, have been accused by government representatives of being members of front organisations for illegal armed groups and 'terrorists',

C. considérant que la plupart des personnes tuées – membres de partis d'opposition, ecclésiastiques, chefs de communauté, paysans, journalistes, avocats, militants des droits de l'homme, syndicalistes ou, simplement, témoins d'exécutions extrajudiciaires – ont été accusés par des représentants du gouvernement de servir de façade à des groupes armés illégaux et à des "terroristes",


C. whereas most of those killed, such as opposition party members, church people, community leaders, peasants, journalists, lawyers, human rights activists, trade unionists or simply witnesses of extra-judicial killings, have been accused by government representatives of being members of front organisations for illegal armed groups and 'terrorists',

C. considérant que la plupart des personnes tuées – membres de partis d'opposition, ecclésiastiques, chefs de communauté, paysans, journalistes, avocats, militants des droits de l'homme, syndicalistes ou, simplement, témoins d'exécutions extrajudiciaires – ont été accusés par des représentants du gouvernement de servir de façade à des groupes armés illégaux et à des "terroristes",


C. whereas most of those killed, such as opposition party members, church people, community leaders, peasants, journalists, lawyers, human rights activists, trade unionists or simply witnesses of extra-judicial killings, have been accused by government representatives of being front organisations for illegal armed groups and 'terrorists',

C. considérant que la plupart des personnes tuées – membres de partis d'opposition, ecclésiastiques, chefs de communauté, paysans, journalistes, avocats, militants des droits de l'homme, syndicalistes ou, simplement, témoins d'exécutions extrajudiciaires – ont été accusés par des représentants du gouvernement de servir de façade à des groupes armés illégaux et à des "terroristes",


I met members of the opposition, dissidents, who literally told me that those who are not part of the regime simply do not exist.

J'ai rencontré des membres de l'opposition, des dissidents, qui m'ont dit littéralement que celui qui ne faisait pas partie du régime n'existait tout simplement pas.


It appears members opposite simply do not trust people who legally own and responsibly use guns.

Il semble que les députés d'en face ne fassent tout simplement pas confiance aux gens qui sont propriétaires légitimes et responsables d'armes à feu.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'members opposite simply' ->

Date index: 2025-03-06
w