Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "member for prince-george—peace " (Engels → Frans) :

The Prime Minister, through his representative in his riding, did exactly the same thing as the member for Prince George—Peace River, the member for Okanagan—Shuswap, the member for Nanaimo—Alberni, the member for Prince George—Bulkley Valley, and I could go on and on and on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le premier ministre, par l'entremise de son représentant dans sa circonscription, a fait exactement la même chose que le député de Prince George—Peace River, le député d'Okanagan—Shuswap, le député de Nanaïmo—Alberni, le député de Prince George—Bulkley Valley, et je pourrais en nommer bien d'autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

All one has to do is look at the records to see what has been said by the members for Prince George—Peace River, Prince George—Bulkley Valley, Skeena and Calgary Southwest, and by the Leader of the Official Opposition, have said.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Il suffit de consulter les comptes rendus pour savoir ce qu'ont dit les députés de Prince George—Peace River, de Prince George—Bulkley Valley, de Skeena et de Calgary-Sud-Ouest, et le chef de l'opposition officielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

During question period, in a response to a question from the member for Prince George—Peace River, the Deputy Prime Minister read a quote from the acting mayor of Prince George, which he alleges is an acceptance of the secretary of state's apology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Pendant la période des questions, en réponse à une question du député de Prince George—Peace River, le vice-premier ministre a lu une citation du maire suppléant de Prince George, citation qu'il présente comme une acceptation des excuses de la secrétaire d'État.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I mean no disrespect to the hon. member for Prince George—Peace River or his colleague from Prince George—Bulkley Valley in not hearing them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Je ne pense pas manquer de respect envers le député de Prince George—Peace River et envers son collègue de Prince George—Bulkley Valley en ne les entendant pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The hon. member for Prince George-Peace River (1625) [English] Mr. Jay Hill (Prince George-Peace River, Ref.): Mr. Speaker, I would like to draw to the attention of the junior minister responsible for regional development in Quebec, FORD-Q, a contradiction that appears to be in the funding for regional development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

L'honorable député de Prince George-Peace River a la parole (1625) [Traduction] M. Jay Hill (Prince George-Peace River, Réf.): Monsieur le Président, j'aimerais signaler au ministre de second rang responsable du développement régional au Québec ainsi que du Bureau fédéral de développement régional du Québec une contradiction qui semble exister dans le financement du développement régional.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-11]

Anderen hebben gezocht naar : member for prince george—peace members from the member question from hon member his colleague from member for prince-george—peace

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'member for prince-george—peace' ->

Date index: 2023-07-06