Vertaling van "member for markham—unionville went " (Engels → Frans) :

When the member for Markham—Unionville went through the list of consequences of this motion, Canadians could not reach any other conclusion but this is ridiculous.
Lorsque le député de Markham—Unionville a énuméré la liste des répercussions qu'aurait cette motion, les Canadiens n'ont pu faire autrement que d'en conclure que celle-ci était ridicule.

While the Liberal member for Kingston and the Islands says Liberals see light and beauty inside every person, specifically citing a terrorist who beheaded three journalists, our Conservative government will make — The hon. member for Markham — Unionville.
Pendant que le député libéral de Kingston et les Îles dit que les libéraux voient ce qu'il y a de beau et de lumineux en chaque personne, mentionnant expressément un terroriste qui a décapité trois journalistes, le gouvernement conservateur fera. Le député de Markham — Unionville a la parole.

The member for Markham — Unionville has said the Liberal Party will be supporting the bill.
Le député de Markham — Unionville a indiqué que les libéraux appuieront le projet de loi.

I am sure that the member for Markham—Unionville, who is a professional economist, knows more about what went on in the Republic of Ireland than I do.
Je suis certain que le député de Markham—Unionville, qui est un économiste professionnel, est mieux informé de la situation en Irlande que moi.

I wonder if the member from Markham could comment on the miracle of Ireland and The hon. member for Markham—Unionville.
Le député de Markham—Unionville a la parole.