Vertaling van "mekong river commission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mekong River Commission
Commission du Mékong

International River Commission
Commission fluviale internationale

Allied Rivers Commission
Allied Rivers Commission

International Commission for the Protection of the Danube River | ICPDR [Abbr.]
Commission internationale pour la protection du Danube

River Niger Commission
CFN | Commission du fleuve Niger

International Sava River Basin Commission | ISRBC [Abbr.]
Commission internationale pour le bassin de la Save | CIBS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– having regard to Vietnam as the founding Member of the Mekong River Commission, which was formed on 5 April 1995 to enhance cooperation for the sustainable development of the Mekong River Basin,
– vu le statut de membre fondateur de la Commission du Mékong dont jouit le Viêt Nam, laquelle a été créée le 5 avril 1995 en vue de renforcer la coopération pour le développement durable du bassin du fleuve Mékong,

35. Stresses the need for the Mekong River Commission to carry out thorough prior consultations and to make comprehensive environmental, fisheries, livelihoods and cross-border impact assessments of hydropower development plans in the mainstream of the Mekong River;
35. insiste sur la nécessité pour la Commission du Mékong de procéder, avant la mise en œuvre des projets de développement de l'énergie hydraulique sur le courant principal du Mékong, à des consultations approfondies et de réaliser des analyses détaillées de l'incidence desdits projets sur l'environnement, la pêche, les moyens de subsistance et la dimension transfrontalière;

36. Stresses the need for the Mekong River Commission to carry out thorough prior consultations and to make comprehensive environmental, fisheries, livelihoods and cross-border impact assessments of hydropower development plans in the mainstream of the Mekong River;
36. insiste sur la nécessité pour la Commission du Mékong de procéder, avant la mise en œuvre des projets de développement de l'énergie hydraulique sur le courant principal du Mékong, à des consultations approfondies et de réaliser des analyses détaillées de l'incidence desdits projets sur l'environnement, la pêche, les moyens de subsistance et la dimension transfrontalière;

It is one of the rivers that I have had some involvement with, through the Mekong River Commission.
J'ai quelque peu participé aux activités de la commission du fleuve Mékong.