Vertaling van "meeting with karen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire

fixing meetings | organise meetings | fix meetings | schedule meetings
fixer des rendez-vous

assure finished product meet requirements | secure finished product meet requirements | ensure finished product meet requirements | safeguard finished product meet requirements
assurer la conformité du produit fini avec les exigences

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
assurer la conformité des produits à la réglementation

Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be admitted to the discussion of the items concerned.
Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de sécurité délivrée par votre autorité nationale de sécurité. Les délégués qui ne sont pas en mesure de présenter la preuve d'une habilitation de sécurité en cours de validité ne seront pas admis à participer à la discussion de ces points.

international meeting
réunion internationale

general meeting | meeting of stockholders | shareholders'meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée des actionnaires

Definition: Disorder characterized by the combination of persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) with significant pervasive abnormalities in the individual's relationships with other children. | Conduct disorder, solitary aggressive type Unsocialized aggressive disorder
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif persistant (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), associé à une altération significative et globale des relations avec les autres enfants. | Trouble (des):agressif, type mal socialisé | conduites, type solitaire-agressif

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]
réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]

ministerial meeting
réunion des ministres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On Clause 56, Bernard Bigras moved, That Bill C-5, in Clause 56, be amended by replacing lines 38 to 40 on page 26 with the following: “the implementation of an action plan and the progress towards meeting its objectives and assess and report on its implementation and its environmental and socio-economic impacts five years after the" After debate, Karen Redman moved, That the amendment be amended by replacing the word “environmental” with the word “ecological”.
Article 56, Bernard Bigras propose, Que le projet de loi C-5, à l'article 56, soit modifié par substitution aux lignes 38 et 39, page 26, de ce qui suit : « œuvre et des progrès réalisés en vue de l’atteinte de ses objectifs.

It is important to note that the Minister of Canadian Heritage has met Karen Kain, chair of the Canada Council for the Arts, and will continue to work with the council in order to ensure that the best means of meeting the needs of the artists will be used.
Il est important de noter que la ministre du Patrimoine canadien a rencontré Karen Kain, la présidente du Conseil des Arts du Canada et va continuer de collaborer avec le conseil pour veiller à ce qu'on utilise les meilleurs moyens pour répondre aux besoins des artistes.

The Commissioner’s programme will include meetings with Margaret Spellings, the US Secretary for Education, Karen Hughes, the State Department Undersecretary for Public diplomacy and Public Affairs, as well as various education experts and representatives from the World Bank.
Au programme du commissaire figurent des réunions avec M Margaret Spellings, secrétaire américaine à l’éducation, M Karen Hughes, sous-secrétaire à la diplomatie et aux affaires publiques au sein du Département d’État, et divers experts de l’enseignement et représentants de la Banque mondiale.

Mr. John Cannis (Scarborough Centre): Mr. Speaker, I recently had the opportunity to meet with Karen Nystrom, a member of the Canadian women's ice hockey team which captured the world championship for a third consecutive time.
M. John Cannis (Scarborough-Centre): Monsieur le Président, j'ai eu récemment l'occasion de rencontrer Karen Nystrom, membre de l'équipe féminine de hockey du Canada, qui a remporté le championnat mondial pour la troisième année consécutive.

We had a meeting with Karen, Janko Peric, and Andrew Telegdi.
Nous avons eu une réunion avec Karen, Janko Peric et Andrew Telegdi.