Vertaling van "meeting tomorrow afternoon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Small Business in Canada: Growing to meet tomorrow 1989
La petite entreprise au Canada : croître aujourd'hui pour demain 1989

Small Business in Canada - Growing to meet tomorrow
La petite entreprise au Canada - Croître aujourd'hui pour demain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The committee meeting that we were supposed to have tomorrow morning from 9 a.m. to 11 a.m. has been postponed, and we will be meeting tomorrow afternoon in a joint session from 4.30 p.m. to 5.30 p.m.
La séance du comité que nous étions censés tenir demain matin de 9 h à 11 h a été reportée, et le comité se réunira demain après-midi en séance mixte de 16 h 30 à 17 h 30.

Mr. Gar Knutson: If we're not going to meet tomorrow afternoon, I would suggest that we meet tomorrow evening from 7 until 11.
M. Gar Knutson: Si nous ne nous réunissions pas demain après- midi, ne pourrions-nous pas nous réunir demain soir de 7 h à 11 h?

The Chairman: Colleagues should take note that our committee will meet tomorrow afternoon when the Senate rises, but not before 3:30 p.m.
Le président: J'attire l'attention de nos collègues sur le fait que notre comité siégera demain après-midi à l'ajournement du Sénat, mais pas avant 15 h 30.

They are leaving Brussels for West Flanders after their meetings this afternoon, where they will attend a number of events tomorrow commemorating the 90th anniversary of the Battle of Passchendaele.
Ils quittent Bruxelles pour la Flandre occidentale après leurs réunions de cette après-midi, où ils assisteront demain à une série d’événements commémoratifs du 90 anniversaire de la bataille de Passchendaele.

That would allow the Commission to deal with this dossier at its meeting tomorrow afternoon and that, in turn, would allow the Danes to deal with it on 20 December.
Cela permettra à la Commission de traiter ce dossier lors de sa réunion de demain après-midi et, de même, cela permettra aux Danois d'en traiter le 20 décembre.

This issue will be discussed at the meeting of the College of Commissioners tomorrow afternoon.
Cette question sera examinée lors de la réunion du collège des commissaires demain après-midi.

Mr van Hulten, my Group of the Greens and regionalists will support the attempts in tomorrow afternoon’s plenary meeting to embellish this report.
Cher Monsieur Van Hulten, le groupe des verts et des régionalistes de l’Alliance libre européenne soutiendra demain en séance plénière les amendements qui tentent d’améliorer encore ce rapport.

I discussed the date for this meeting with all ministers of agriculture and people in the farm organizations in Canada and they agreed that they could attend the meeting tomorrow afternoon with some of their officials, while some of their other officials are attending other meetings in Montreal.
J'ai discuté de la date de cette réunion avec tous les ministres de l'Agriculture, et avec des représentants des organisations agricoles du Canada, et ils ont dit pouvoir assister à la réunion demain après-midi avec certains de leurs agents, tandis que certains autres participeraient à d'autres réunions à Montréal.

If the Senate gives its authorization, the committee will hold a meeting tomorrow afternoon.
Si le Sénat l'autorise, il y aura une réunion du comité, demain après-midi.