Vertaling van "meeting sadly voted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

voting without meeting
vote par correspondance | vote sans réunion

assistant who may take part in the proceedings but may not take part in the votes held at section meetings
assistant qui participe aux travaux sans voix délibérative en ce qui concerne les sections

voting without meeting
vote sans réunion [ vote par correspondance ]

voting without meeting
vote sans réunion | vote par correspondance

meeting of holders of voting securities
assemblée de porteurs de titres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In particular, we would like to highlight the issue of religious tolerance, which unfortunately does not exist in Turkey, not only because we could mention the murders of some priests, including Italian ones such as Monsignor Luigi Padovese and Don Andrea Santoro, but also because the Turkish delegates at a recent Council of Europe meeting sadly voted against a motion condemning attacks on Christians around the world.
Nous tenons à insister en particulier sur le problème de la tolérance religieuse, qui n’existe malheureusement pas en Turquie. Nous pourrions mentionner les assassinats de prêtres, y compris des prêtres italiens tels que Monsignor Luigi Padovese et Don Andrea Santoro, mais il y a aussi le vote déplorable des délégués turcs, lors d’une réunion récente du Conseil de l’Europe, contre une motion condamnant les attaques contre les chrétiens de par le monde.

Members of Parliament Liberal members of Parliament, I'm sad to say who had virtually little or nothing to do with the committee were walked into the meeting to cast a vote dictated by the government of the day.
Des députés—des députés libéraux, je regrette de le dire—qui ne s'étaient jamais intéressés aux travaux du comité ont été envoyés à cette réunion pour voter comme le gouvernement de l'époque leur a dit de faire.