Traduction de «meeting enjoyed greater » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Greater Halifax Conventions & Meetings Bureau
Greater Halifax Conventions & Meetings Bureau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It strikes me as particularly important that I should point out – as I did, indeed, in Dornbirn too – that there will be, in the margins of the summit, a meeting of the most important business leaders from both regions, for it is the entrepreneurs who can help enable Latin America to enjoy greater prosperity.
Je pense qu’il est primordial de souligner - comme je l’ai d’ailleurs fait à Dornbirn - qu’une rencontre des principaux chefs d’entreprise des deux régions se tiendra en marge du sommet, car ce sont les entrepreneurs qui pourront aider l’Amérique latine à jouir d’une plus grande prospérité.

As a result of that process, the document and the ministerial meeting enjoyed greater legitimacy and a greater buy-in.
À la suite de ce processus, le document et la réunion ministérielle ont été beaucoup mieux légitimés et acceptés.

CMHC will thus enjoy greater flexibility and effectiveness to meet the housing needs of Canadians.
La société jouira ainsi d'un accroissement de flexibilité et d'efficacité pour satisfaire les besoins des Canadiens en matière de logement.

However, at the same time, they might create a category of projects in developing countries which enjoy greater privileges - certification, easier access to the European market - than other producers who, being smaller or less experienced, are not always in a position to meet the requirements of the fair trade mark even simply for bureaucratic reasons.
Ils sont toutefois susceptibles, dans le même temps, de créer une catégorie de projets dans les PVD qui jouissent de privilèges plus importants - certification, facilité d'accès au marché européen - que d'autres producteurs qui, ayant une dimension et une expérience moins importantes, ne sont pas toujours à même de répondre, ne fût-ce que pour des raisons d'ordre bureaucratique, aux exigences imposées par la marque.