Vertaling van "meet regularly typically " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regular meetings of persons responsible for civil protection in the Member States
réunions périodiques des responsables de la protection civile des Etats membres

regular meeting
réunion ordinaire

contacts and regular meetings on the basis of family ties
contacts et rencontres régulières sur la base des liens de famille

regularly constituted meeting [ legal meeting ]
réunion régulière

regular meeting
assemblée ordinaire [ réunion ordinaire | assemblée régulière | réunion régulière ]

Fourth Regular I.A.B.A. Meeting and Ninth Inter-American Conference on Agriculture Privileges and Immunities Order, 1987
Décret de 1987 sur les privilèges et immunités relatifs à la quatrième réunion ordinaire du Conseil interaméricain de l'agriculture et à la neuvième Conférence interaméricaine sur l'agriculture

regular meeting
séance ordinaire | session ordinaire | séance régulière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parliamentary caucuses meet regularly, typically on Wednesday morning when Parliament is in session, and at other times when the party’s parliamentary leadership deems it necessary.
En session, les groupes parlementaires se réunissent régulièrement, habituellement le mercredi matin, ou à tout autre moment jugé nécessaire par les responsables parlementaires du parti .

In fact Mr. McKenzie and Mr. Bimson typically handle these interventions and Guy meets regularly with senior officials.
En fait ce sont M. McKenzie et M. Bimson qui généralement se chargent de ces interventions et c'est Guy qui rencontre régulièrement les gestionnaires.

Typically, a Senator participates in sessions in the Senate Chamber, works on committees, holds business meetings, manages an office and travels regularly to the specific region of Canada the Senate member represents.
En général, il siège au Sénat et à des comités, participe à des réunions, dirige un bureau et se rend régulièrement dans la région qu’il représente.

We meet regularly, at least every second year, with bodies that do similar work from all over the world—typically 10 or 12 countries with whom we have good relationships.
Nous nous réunissons régulièrement, tous les deux ans au moins, avec les représentants d'organisations de divers pays qui font essentiellement le même travail que nous.

Second, typically, would those meetings entail a briefing on a specific issue that arose, or was there an attempt to keep the cabinet committee informed on a quite regular basis of the substantive issues—not simply the procedural issues—that were before the intelligence and security arms of the Government of Canada?
Ensuite, ces réunions consistaient-elles typiquement à breffer les membres sur une question particulière ou visaient-elles à régulièrement tenir le comité du Cabinet au courant des questions de fond—pas simplement des questions procédurales—auxquelles travaillaient les organismes de renseignement et de sécurité du gouvernement du Canada?