Vertaling van "meet president paul " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

the Council shall meet when convened by its President on his own initiative or at the request of one of its members or of the Commission
le Conseil se réunit sur convocation de son président à l'initiative de celui-ci, d'un de ses membres ou de la Commission

Vice-Presidents' meeting
Réunion des vice-présidents

Meeting of the Presidency
Réunion de la présidence

Meeting of Presidents
Réunion des Présidents

preside over a meeting
présider une séance [ présider une réunion ]

Summit Meeting of the Central American Presidents [ Central American Presidential Summit ]
Sommet des présidents centroaméricains

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CUPE's national president, Paul Moist, wanted to meet with the committee today but could not because he's overseas at Public Services International meetings, so I am here in his place.
Le président national du SCFP, Paul Moist, voulait rencontrer les membres du comité aujourd'hui, mais il n'a pas pu se présenter puisqu'il est à l'étranger, où il assiste à des réunions de l'Internationale des services publics, ce qui fait que je suis ici pour le remplacer.

Prior to the Summit on Wednesday 1 June, Louis Michel will meet President Paul Kagame and several Ministers of Rwanda.
Auparavant du Sommet, le mercredi 1 juin, Louis Michel rencontrera le Président Paul Kagame et plusieurs Ministres du Rwanda.

The President of the European Commission Jose Manuel Barroso will meet with World Bank President Paul Wolfowitz in Brussels to discuss a wide range of global and regional issues as well as the overall relations of the European Commission with the World Bank.
M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, rencontrera le président de la Banque mondiale, M. Paul Wolfowitz, à Bruxelles, afin de discuter d'un large éventail de questions de dimension mondiale et régionale, ainsi que des relations générales entre la Commission européenne et la Banque mondiale.

– Mr President, I am delighted to see that at the European Council meeting in Brussels last week, the 25 Heads of State and Government joined together in congratulating His Holiness, Pope John-Paul II on the occasion of the 25th anniversary of his Pontificate.
- (EN) Monsieur le Président, je suis ravi de voir que lors de la réunion du Conseil européen qui s’est tenue à Bruxelles la semaine passée, les 25 chefs d’État ou de gouvernement ont tous félicité Sa Sainteté le pape Jean-Paul II à l’occasion du 25e anniversaire de son pontificat.

President Prodi meets the President of the Republic of Rwanda, H.E. Paul Kagamé
Le Président Prodi rencontre le Président de la République rwandaise, S.E. Paul Kagamé

Our president, Paul Kaludjak, was invited to this committee but he was recently re-elected as President of Nunavut Tunngavik Incorporated and they had scheduled a board meeting this week. He is up in Igloolik convening that meeting.
Vous aviez invité notre président, Paul Kaludjak, à cette réunion, mais il vient d'être réélu président de Nunavut Tunngavik Incorporated, Cela l'a contraint à assister cette semaine à une réunion du conseil d'administration de cet organisme, prévue de longue date, qui se tient à Igloolik.