Traduction de «meet our industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Meeting our Mandate with Excellence
Exceller dans la réalisation de notre mandat

Improving our industrial competitiveness: a science policy for Canada [ Improving our industrial competitiveness ]
Improving our industrial competitiveness: a science policy for Canada [ Improving our industrial competitiveness ]

Meeting Our Challenges Together
Franchir de nouveaux caps ensemble

general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire

fixing meetings | organise meetings | fix meetings | schedule meetings
fixer des rendez-vous

assure finished product meet requirements | secure finished product meet requirements | ensure finished product meet requirements | safeguard finished product meet requirements
assurer la conformité du produit fini avec les exigences

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
assurer la conformité des produits à la réglementation

congress market terminology | meeting industry terminology | meeting planning terminology
terminologie de l'industrie des congrès | terminologie du marché des congrès

general meeting | meeting of stockholders | shareholders'meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée des actionnaires

international meeting
réunion internationale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It should be possible for that network to decide, by consensus, to invite observers to their meetings, including industry employees or representatives.
Ce réseau devrait pouvoir décider, par consensus, d'inviter des observateurs à ses réunions, y compris des employés ou des représentants de l'industrie.

In short, the ecoENERGY and ecoABC programs have yet to create the domestic biofuels production capacity necessary to meet our industry's goals for canola utilization.
Bref, l'initiative écoÉNERGIE et l'IIEB n'ont pas encore réussi à établir la capacité de production de biocarburants à l'échelle nationale qui serait nécessaire à l'atteinte des objectifs de l'industrie en matière d'utilisation du canola.

Mr. Speaker, I will say it again: Canada needs a new, real competition to meet our needs here in Canada, to meet the needs of the Canadian industry and to meet our security needs.
Monsieur le Président, je vais le dire encore une fois: il faut avoir une nouvelle, une réelle compétition pour le Canada, pour nos besoins canadiens, pour les besoins de l'industrie canadienne, pour les besoins de notre sécurité.

These measures are late arriving and do not match the commitments given by the Commission in the meeting with industry representatives on 29 July 2005.
Ces mesures viennent avec retard et ne sont pas conformes aux engagements pris par la Commission lors de la réunion du 29 juillet 2005 avec des représentants du secteur.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the measures that have been taken and the position adopted by the Commission on the European shipbuilding industry do not, in my opinion, reflect the serious and indeed critical nature of the situation in that industry, and the same applies to the transactions and outcome of the meeting of industry ministers on 5 December.
- (DE) Monsieur le Président, chers collègues, les mesures actuelles et la position de la Commission sur l’industrie navale européenne ne me paraissent pas adaptées à la situation critique de ce secteur et cela s’applique également au déroulement et aux résultats de la réunion des ministres de l’industrie le 5 décembre dernier.

To meet the industry's needs and promote competitiveness by improving the continuous vocational training of professionals in the audiovisual industry , with a view to giving them the know-how and skills needed to take account of the European and other markets, in particular in the field of:
Répondre aux besoins de l'industrie et favoriser sa compétitivité en améliorant la formation professionnelle continue des professionnels de l' audiovisuel afin de leur donner les connaissances et les compétences nécessaires à la prise en compte du marché européen et des autres marchés, notamment dans le domaine de:

- stressed the importance to firms, and in particular small and medium-sized firms, in the context of a new economy based on innovation and knowledge, of the conclusions of the European Council meeting in Lisbon and of the action taken on them by the Council meeting on Industry in the context of entrepreneurial competitiveness, particularly as regards the Commission's practical proposals in the field of enterprise policy;
- a souligné l'importance pour les entreprises, et en particulier pour les PME, dans le contexte d'une nouvelle économie fondée sur l'innovation et sur la connaissance, des conclusions du Conseil européen de Lisbonne ainsi que de la suite qui lui a été donnée par le Conseil "Industrie" dans le cadre de la compétitivité entrepreneuriale, notamment en ce qui concerne les propositions concrètes de la Commission en matière de politique d'entreprise;

(i) considers necessary specialists panels such as the maritime transport forum to link up European and Indian ports, sectorial industrial conferences and meetings between industry executives, networks of intellectuals to link-up the scientific and cultural elites on both sides.
(i) estime nécessaires des groupes de spécialistes comme le Forum des transports maritimes pour relier les ports européens et indiens, des conférences industrielles sectorielles et des rencontres entre dirigeants de l'industrie, ainsi que des réseaux d'intellectuels reliant les élites scientifiques et culturelles des deux parties.

Following an exchange of views the Council instructed the Permanent Representatives Committee to study in detail the Commission communication on the impact of international developments on the textile and clothing industry so that the Council could continue its discussions at its next meeting on Industry.
Au terme d'un échange de vues, le Conseil a chargé le Comité des Représentants permanents d'examiner en détail la communication de la Commission sur les conséquences des facteurs internationaux pour le secteur du textile et de l'habillement afin que le Conseil "Industrie" puisse poursuivre ses délibérations lors de sa prochaine session.

That is a responsibility we are committed to upholding in all areas, from species protection to climate change, to providing cleaner air and cleaner water, to controlling toxic substances, to developing green technologies for our industries, to meeting our international commitments and promoting eco-efficient practices within the government and throughout our society and our economy.
C'est une responsabilité que nous sommes résolus à exercer dans tous les domaines, notamment en protégeant les espèces, en surveillant le changement climatique, en assurant un air salubre et une eau pure, en contrôlant les substances toxiques, en mettant au point des technologies écologiques pour nos industries, en respectant nos engagements internationaux et en favorisant les pratiques éco-efficientes au sein de la fonction publique ainsi que dans l'ensemble de notre société et de notre économie.