Vertaling van "meet interested members " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

full meeting [ plenary assembly | full session | large group session | plenary session | plenary meeting | full member meeting ]
assemblée plénière [ séance plénière | session plénière | réunion plénière ]

general meeting of members
assemblée des membres

parliamentary committee meeting with members of government
concertation générale

Meeting of Members of the Co-ordinating Committee of the Non-Aligned Countries on the Fishing Industry
Réunion de certains membres du Comité de coordination des pays non alignés sur l'industrie de la pêche

Meeting of Members of the Co-ordinating Bureau of Non-Aligned Countries
Réunion des membres du Bureau de coordination des pays non alignés

act for special-interest groups' constituents | act for special-interest groups' members | represent special-interest groups' members | speak on behalf of special-interest groups' members
représenter des membres de groupes d'intérêt spéciaux

special-interest groups' staff member | sports association official | special-interest groups' official | special-interest groups' worker
représentant de groupe de pression | représentante de groupe d'intérêt | représentant de groupe d'intérêt/représentante de groupe d'intérêt | représentante de groupe de pression

financial interests of members
intérêt financier des membres [ déclaration d'intérêt financier ]

Internal Agreement between Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the Financing and Administration of Community Aid under the Financial Protocol to the Partnership Agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000 and the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies
Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du protocole financier de l'accord de partenariat entre les Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique et la Communauté européenne et ses Etats membres, signé à Cotonou (Bénin) le 23 juin 2000, et à l'affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d'outre-mer auxquels s'appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité CE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They were very interested. The meeting included members of the Correctional Service of Canada, the CSC, who were liaising with CSIS.
Ont assisté à la réunion des représentants du Service correctionnel du Canada, le SCC, qui étaient en lien avec le SCRS.

Interested Members or relevant staff of the European Parliament, experts from Member States and Commission officials directly involved in the development of the SIS II projects may attend GPMB meetings at the expense of their respective administration or institution.
Des députés intéressés ou des fonctionnaires concernés du Parlement européen, des experts des États membres et des fonctionnaires de la Commission directement engagés dans l'élaboration des projets SIS II peuvent prendre part aux réunions du CGGP aux frais de leur administration ou institution.

With a view to preparing such a report and identifying issues of common interest, Member States shall be associated with the Commission for this preparatory work, which may include technical meetings throughout the reporting period consisting in an exchange of views with Member States' experts on information submitted under Article 2.
Aux fins d'élaborer ce rapport et de recenser les questions d'intérêt commun, les États membres sont associés à la Commission pour ce travail de préparation, qui peut comprendre des réunions techniques tout au long de la période couverte par le rapport, lors desquelles il est procédé à un échange de vues avec des experts des États membres sur les informations transmises en vertu de l'article 2.

This information will be systematically disseminated to interested Member States authorities and Commission services, in particular through regular coordination meetings.
Ces informations seront systématiquement diffusées auprès des autorités dans les États membres et des services de la Commission concernés, en particulier dans le cadre de réunions de coordination régulières.

[29] The expert meeting on mobile phone theft has led to a meeting between the Commission, manufacturers, providers and interested Member States in June 2003 to clarify actions that should be taken at national and EU level.
[29] La réunion d'experts sur les vols de téléphones portables a été suivie d'une réunion entre la Commission, les fabricants, les fournisseurs et les États membres intéressés en juin 2003 afin de préciser les actions à entreprendre aux niveaux national et européen.

My colleague can comment on the areas where band meetings have a specific function under the current situation (1220) Mr. Paul Salembier: Yes, there are a variety of situations in which a band would want to hold a meeting for members of the band that would not affect the interests of reserve residents who are not band members, things like assuming control of the band membership list, an amalgamation of two bands, and surrenders and designations of reserve lands.
Mon collègue peut vous expliquer dans quels domaines les réunions de bande ont une fonction spécifique dans le contexte actuel (1220) M. Paul Salembier: Il y a en effet diverses situations dans lesquelles une bande peut vouloir tenir une réunion des membres qui ne concerne pas les intérêts des résidents de la réserve qui ne sont pas membres de la bande, des choses comme le contrôle de la liste des membres de la bande, la fusion de deux bandes et les cessions et désignations de terres de réserve.

The Committee had an all too brief meeting with members of the Northern Border Caucus, a group of more than 50 members of the House of Representatives with an interest in the free flow of people and goods across the border.
Le comité a eu une réunion beaucoup trop brève avec les membres du caucus congressionnel sur la frontière nord, un groupe d’une cinquantaine de membres de la Chambre des représentants qui s’intéressent à la libre circulation des personnes et des marchandises de part et d’autre de la frontière.

It is my intention to send a letter to all senators to gauge their interest and, if there is any interest, to call a meeting of interested members of the Senate before the April break in order to determine the best way to proceed.
Je compte envoyer une lettre à tous les sénateurs afin de voir s'ils sont intéressés. Si c'est le cas, je convoquerai une réunion des sénateurs intéressés avant la relâche d'avril, de manière à déterminer la meilleure façon de faire.

Based on the results of these meetings, the Commission will assist interested Member States in organising global high-level meetings on Research at national level.
En s'appuyant sur les résultats de ces réunions, la Commission aidera les États membres à organiser des réunions globales de haut niveau sur la recherche nationale.

It has taken 15 years of discussions and hundreds of community meetings with members, non-members, government and interest groups across the country.
L'accord est le fruit de 15 ans de discussions et de centaines de réunions communautaires auxquelles ont participé nos membres, les non-membres, le gouvernement et des groupes d'intérêt de partout au pays.