Vertaling van "meet fairly regularly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regular meetings of persons responsible for civil protection in the Member States
réunions périodiques des responsables de la protection civile des Etats membres

regular meeting
réunion ordinaire

contacts and regular meetings on the basis of family ties
contacts et rencontres régulières sur la base des liens de famille

regularly constituted meeting [ legal meeting ]
réunion régulière

regular meeting
assemblée ordinaire [ réunion ordinaire | assemblée régulière | réunion régulière ]

Customs convention concerning facilities for the importation of goods for display or use at exhibitions, fairs, meetings or similar events
Convention douanière relative aux facilités accordés pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire

denying the right to a fair and regular trial before the imposition or execution of a severe penalty
déni d'un jugement régulier et impartial avant l'infliction ou l'exécution d'une peine lourde

regular meeting
séance ordinaire | session ordinaire | séance régulière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From that meeting of about four years ago we formed the committee, which has been meeting fairly regularly since that time.
Après cette réunion il y a environ quatre ans, nous avons formé le comité qui se réunit assez régulièrement depuis lors.

Within Canada, for instance, there is an organization called COLA, the Conference of Legislative Auditors of Canada, and we meet fairly regularly and exchange performance information.
Au Canada, par exemple, nous avons ce que nous appelons la COLA, soit la Conférence des vérificateurs législatifs, et nous nous rencontrons régulièrement dans le but d'échanger des renseignements sur notre rendement.

We had a roof fall on number eight wall, and I started meeting fairly regularly with a group of guys we called the eight east fellows.
Un plafond s'est effondré sur le parement numéro 8, et j'ai commencé à rencontrer régulièrement un groupe de travailleurs que nous appelions les gars du huit est.

We're dealing with the private sector through the critical infrastructure sectors, which meet fairly regularly; through multi-sector forums, where we're briefing at different levels; and also the cross-sector forum, which brings together all the sectors and deals with issues of common interest, of which cyber-awareness is one.
Nous avons affaire au secteur privé par l'intermédiaire des gens des secteurs des infrastructures essentielles, que nous rencontrons assez régulièrement. Dans le cadre de forums multisectoriels, nous tenons des séances d'information à divers échelons.

(45) Over the next year meetings at senior level were held at fairly regular intervals 'to discuss issues of common interest` (as it was put in one of the invitations) (8).
(45) Au cours de l'année suivante, des réunions des instances dirigeantes se sont tenues à intervalles assez réguliers, «afin d'examiner des questions d'intérêt commun» (ainsi qu'il était dit sur l'une des invitations) (8).

Mr. Beaudoin: We meet fairly regularly, at least once a month if not every two weeks at certain times.
M. Beaudoin : Nous nous rencontrons assez régulièrement, au moins une fois par mois, et même une fois toutes les deux semaines pendant certaines périodes.