Vertaling van "medium-term social " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

medium-term social programme
programme social à moyen terme

Medium-term social action programme
Programme d'action sociale à moyen terme

medium-term social objective
objectif social à moyen terme

managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term
gérer les buts à moyen terme | gérer les buts fixés à moyen terme | gérer les objectifs à moyen terme | gérer les objectifs fixés à moyen terme

bank issued medium-term note | bank's bond | deposit bond | medium-term bond | medium-term note | MTN [Abbr.]
bon de caisse | obligation bancaire | obligation de caisse

medium-term forecast [ medium-term outlook | Medium-term(ECLAS) ]
prévision à moyen terme [ perspective à moyen terme ]

medium-term financing
financement à moyen terme

medium-term bulk agriculture credits insurance [ medium-term bulk agriculture insurance ]
assurance à moyen terme pour produits agricoles en vrac

medium term bond [ medium-term bond ]
obligation à moyen terme

determine medium to long term objectives | plan objectives of medium to long term | plan medium and long term objectives | plan medium to long term objectives
planifier des buts fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs à moyen et à long terme | prévoir des objectifs à moyen et à long terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

responding to medium-term challenges: the context of the EES is changing and requires a response to the ageing workforce, the sustainability of social protection systems, the challenges of the information society and social inequalities.
relever les défis à moyen terme: l'évolution du contexte de la SEE exige une réponse au vieillissement de la main-d'œuvre, à la pérennité des systèmes de sécurité sociale, aux défis de la société de l'information et aux inégalités sociales.

It is vital that reforms to address these weaknesses are pursued vigorously in the coming period so that the EU labour market can absorb the medium-term challenges in terms of demographic trends, emerging bottlenecks, ongoing economic and social restructuring, globalisation and enlargement.
Il est vital que les réformes visant à pallier ces faiblesses soient poursuivies à l'avenir avec fermeté pour que le marché de l'emploi de l'UE puisse absorber ces chocs à moyen terme que représentent les tendances démographiques, l'émergence de goulets d'étranglement, les restructurations socio-économiques actuelles, la mondialisation et l'élargissement.

The report shall appropriately reflect developments in the medium-term social and economic position (in particular potential growth, prevailing cyclical conditions, poverty rate, income inequalities, unemployment rates, inflation, excessive macroeconomic imbalances) and developments in the medium-term budgetary position (in particular, fiscal consolidation efforts in ‘good times’, public investment, the implementation of policies in the context of the Union’s growth and job strategy and the overall quality of public finances, in particular, compliance with Council Directive [.] on requirements for budgetary frameworks of the Member States).
Ce rapport reflète de façon appropriée l’évolution de la position économique et sociale à moyen terme (en particulier le potentiel de croissance, les conditions conjoncturelles, le taux de pauvreté, les inégalités de revenus, le taux de chômage, l'inflation, les déséquilibres macroéconomiques excessifs) et l’évolution de la position budgétaire à moyen terme (notamment les efforts d’assainissement budgétaire consentis en "période de conjoncture favorable", les investissements publics, la mise en œuvre de politiques dans le cadre de la stratégie de l'Union pour la croissance et l'emploi et la qualité globale des finances publiques, notamment le respect de la directive [. ] du Conseil sur les exigences applicables aux cadres budgétaires des États membres).

Cohesion Policy nurtures coherent development strategies and contributes to economic growth and social development over the medium term.
La politique de cohésion favorise l'élaboration de stratégies de développement cohérentes et contribue à la croissance économique et au progrès social à moyen terme.

- medium-term social policy analysis and research.
- les analyses et recherches portant sur la politique sociale à moyen terme,

C. whereas the Nice European Council of 7 December 2000 approved the medium-term social policy agenda (2000-2005), and this, together with the Commission communication on the social policy agenda amounts to a comprehensive work programme for European social policy in coming years; whereas equal-opportunities policy in particular plays an important part in the process,
C. considérant que le Conseil européen à Nice le 7 décembre 2000 a approuvé l'agenda social à moyen terme (2000-2005) et que celui-ci constitue, avec la communication de la Commission sur l'agenda social, un programme de travail exhaustif pour la politique sociale européenne des prochaines années; qu'en particulier, la question de l'égalité des chances y occupe une place importante,

We have outstanding promises for legislation on homeworking, on teleworking; we have the yawning gap of social security in atypical work that has been outstanding for almost a decade now; we have the promise of a specific directive on muscular-skeletal injuries outstanding from the last medium-term Social Action Programme.
Nous avons des promesses à tenir en matière de législation sur le travail à domicile, le télétravail ; il y a le vide béant de la sécurité sociale en matière de travail atypique, pas encore comblé depuis maintenant près d'une décennie ; nous devons tenir notre promesse de directive spécifique sur les maladies musculo-osseuses faite lors du dernier programme d'action sociale à moyen terme.

Let us do it in the new medium-term Social Action Programme.
Faisons-le dans le cadre du nouveau programme d'action sociale à moyen terme

The overall coherence between the EES and the Lisbon agenda will be supported by the alignment of the time frame of the EES to the medium term horizon of 2010, with a mid-term review in 2006 [6]. This review will coincide with the review of the structural funds, ensuring proper coherence and mutual support between policy and financial instruments, in particular the European Social Fund.
La cohérence générale entre la SEE et l'agenda de Lisbonne sera favorisée par un alignement du calendrier de la SEE sur l'horizon à moyen terme (2010) fixé à Lisbonne, prévoyant notamment une évaluation à mi-parcours en 2006 [6] Cette dernière coïncidera avec la révision des fonds structurels, ce qui permettra d'assurer une bonne cohérence et un soutien mutuel entre les instruments politiques et les instruments financiers, en particulier le Fonds social européen.

Lastly, neither the Commission's Medium-Term Social Action Programme for 1995-1997 nor the European Parliament's opinion on that document as delivered in the form of a resolution tabled by Mr Stephen Hughes and adopted on 17 January 1995 makes any reference to the subject.
Enfin le programme d'action sociale à moyen terme 1995-1997 de la Commission et l'avis du Parlement européen sur ce document, exprimé dans une résolution rapportée par M. Stephen Hughes et voté le 17 janvier 1995 n'évoquent pas non plus ce sujet.