Traduction de «medium-term phases » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term
gérer les buts à moyen terme | gérer les buts fixés à moyen terme | gérer les objectifs à moyen terme | gérer les objectifs fixés à moyen terme

medium-term forecast [ medium-term outlook | Medium-term(ECLAS) ]
prévision à moyen terme [ perspective à moyen terme ]

bank issued medium-term note | bank's bond | deposit bond | medium-term bond | medium-term note | MTN [Abbr.]
bon de caisse | obligation bancaire | obligation de caisse

medium-term credit
crédit à moyen terme

medium-term financing
financement à moyen terme

medium-term financial assistance mechanism | medium-term financial support facility
mécanisme de soutien financier à moyen terme

medium term paper | medium-term security
titre à moyen terme

medium-term treatment | medium-term therapy
thérapie de moyenne durée

determine medium to long term objectives | plan objectives of medium to long term | plan medium and long term objectives | plan medium to long term objectives
planifier des buts fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs à moyen et à long terme | prévoir des objectifs à moyen et à long terme

acute medicine | short term care | acute care | care in acute phase of illness
soins aigus | soins intensifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

indicating how the operational targets and objectives will be covered in the tactical, pre-tactical, short-term and medium-term phases of the Network Operations Plan and other performance targets set under the performance regulation,
indiquant de quelle manière les objectifs opérationnels et les objectifs généraux seront couverts dans les phases tactique, prétactique, à court terme et à moyen terme du plan de réseau opérationnel, ainsi que les autres objectifs de performance fixés en vertu des règles de performance,

The Terms of Reference for the assignment specified that the evaluation aimed to serve the Commission in formulating a well founded judgement on the medium-term impact of the programme and on the extent to which the second phase of the Tempus programme had produced the outcomes expected.
Le mandat relatif à l'établissement du rapport précisait que l'évaluation devait permettre à la Commission de formuler un avis fondé sur l'incidence à mi-parcours du programme et sur la mesure dans laquelle la deuxième phase du programme Tempus avait produit les résultats escomptés.

- Distinguishing the actions in three phases (short term, medium term, long term), based on clear priorities.
- Une catégorisation des actions en trois phases (court terme, moyen terme et long terme), sur la base de priorités clairement définies.

This report is meant to be a contribution to the analysis of the medium term impact of the second phase of the Tempus programme.
Le présent rapport est destiné à servir de contribution à l'analyse de l'incidence à moyen terme de la deuxième phase du programme Tempus.

To address climate change effectively, we also need a strategy for sustainable transportation in Canada that sets targets for the coming decades and an action plan for phasing out inefficient fossil fuel subsidies in order to achieve the G20 goal of a medium-term phase-out.
Pour lutter efficacement contre les changements climatiques, il nous faut également, au Canada, une stratégie de transport durable qui fixe des objectifs pour les décennies à venir et qui prévoit un plan d'action en vue d'abandonner progressivement les subventions aux combustibles fossiles inefficaces, de manière à atteindre l'objectif du G20 d'un abandon à moyen terme.

Phase III – Medium Term
Phase III – Moyen terme

During the stabilisation phase 1999-2000, more fundamental structural and institutional reforms are being introduced to make a resumption of strong and sustainable growth possible in the medium term.
Pendant la phase de stabilisation qui couvre la période 1999-2000, des réformes structurelles et institutionnelles plus fondamentales sont mises en place afin de permettre, à moyen terme, une reprise de la croissance forte et durable.

The machinery for medium-term financial assistance, which was set up in 1971 (see Annex), was overhauled in 1978 to meet the needs of the EMS and should have been consolidated with the other credit mechanisms on transition to the institutional phase of the EMS.
Le concours financier a moyen terme, mecanisme de credit institue en 1971 (voir annexe), avait ete amenage de facon substantielle en 1978 pour l'adapter aux besoins du SME et aurait du etre consolide avec les autres mecanismes de credit lors du passage a la phase institutionnelle du SME.

These include improvements to the Windsor-Detroit tunnel plaza, a rail grade separation at Walker Road and an upgrade of vehicle detection video equipment on Huron Church Road, which was an early win under the ITS border action plan. Discussions on medium-term phase two projects have been ongoing.
Au nombre de ces projets, citons l'amélioration de l'esplanade du tunnel Windsor-Detroit; la construction d'un saut-de-mouton pour le chemin Walker ainsi que la mise à niveau de matériel de surveillance vidéo des véhicules au chemin Huron Church, déjà prévu dans le plan d'action STI aux frontières.