Vertaling van "medium-sized businesses such " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

small and medium enterprise | SME | small and medium-sized business | SMB | small and medium business | small and mid-sized enterprise | small and mid-sized business | small & medium business | small and medium firm | SMF | small or medium enterprise | small or medium firm | small to medium sized business
petite et moyenne entreprise | PME | petite ou moyenne entreprise

medium-sized business [ medium-sized enterprise | medium-sized undertaking ]
moyenne entreprise [ entreprise moyenne ]

medium-size firm [ medium-sized firm | medium-size business | medium-sized business | fair-sized business ]
moyenne entreprise [ entreprise intermédiaire ]

small or medium-sized enterprise [ small or medium-size enterprise | small or medium enterprise | small or medium-sized business | small to medium-size business ]
petite ou moyenne entreprise

medium-sized business | medium-sized enterprise | medium-sized undertaking
entreprise moyenne | moyenne entreprise

medium business [ medium-sized business | medium-size business ]
moyenne entreprise

small business | small or medium enterprise | small or medium-sized business | small or medium-sized enterprise | SME
petite ou moyenne entreprise | petite et moyenne entreprise | PME | petite entreprise | PE

Minister for Agriculture and Small and Medium-Sized Businesses
ministre de l'agriculture et des petites et moyennes entreprises

Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing
ministre de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural, ministre des classes moyennes et du tourisme, ministre du logement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The purpose of the Joint European Resources for Micro-to-Medium Enterprises initiative (JEREMIE), to become operational in 2007, is to improve access for small and medium-sized businesses to financing in the least developed regions, thereby encouraging the creation of new businesses, particularly in innovative sectors.
L'initiative JEREMIE (Joint European Resources for Micro-to-Medium Enterprises) (EN), opérationnelle à partir de 2007, tend à améliorer l'accès des petites et moyennes entreprises au financement dans les régions les moins développées et à contribuer ainsi à la création de nouvelles entreprises, notamment dans des secteurs d'activité innovants.

new actions to reduce burdens in areas such as public procurement, for example, by creating a standard data form for small and medium-sized businesses in place of the current complex procurement documentation.
de nouvelles actions pour réduire les charges dans des domaines tels que les marchés publics, par exemple en créant un formulaire de données standard pour les petites et moyennes entreprises au lieu de la documentation complexe actuelle sur la passation de marchés publics.

make public administrations responsive to the needs of small and medium-sized businesses (SMEs).
assurer la réactivité des administrations publiques aux besoins des petites et moyennes entreprises (PME).

For example, things such as lack of regulatory transparency, or having a licensing requirement in a foreign jurisdiction one day and having it changed the next day, can cause some of these small and medium-sized businesses such difficulty that they will retreat from international operations.
À titre d'exemple, des facteurs comme l'absence de transparence réglementaire, ou des exigences en matière de licence dans un pays étranger qui changent d'un jour à l'autre, ces facteurs peuvent causer tant d'ennuis aux petites et moyennes entreprises qu'elles renonceront aux activités internationales.

The €13.5 million funding will focus on enhancing the competitiveness and export opportunities of small and medium-sized businesses, as well as on improving the business environment by providing assistance to key government institutions.
Le financement de 13,5 millions d'euros sera essentiellement consacré au renforcement de la compétitivité et à la multiplication des débouchés à l'exportation pour les petites et moyennes entreprises, ainsi qu'à l'amélioration de l'environnement des entreprises, grâce à l'aide qui sera apportée à des institutions publiques jouant un rôle clé.

While large hotel chains, airlines and tour operators are important, about 98% of Canada's tourism sector consists of small and medium-sized businesses, such as lodges, wineries and spas.
Bien que les grandes chaînes d'hôtels, les sociétés aériennes et les voyagistes soient des acteurs importants, les PME, comme les gîtes, les établissements vinicoles et les spas, représentent 98 % du secteur touristique canadien.

Retail services are offered to two distinct classes of consumers, namely, residential and business users, the latter possibly being broken down further into a market for professional, small and medium sized business customers and another for large businesses(58).
Les services de détails sont offerts à deux catégories distinctes de consommateurs: les abonnés résidentiels et les abonnés d'affaires; cette seconde catégorie peut éventuellement être subdivisée en deux sous-marchés, l'un pour les professions libérales et les petites et moyennes entreprises, l'autre pour les grandes entreprises(58).

We have established funds in Quebec for the development of small and medium size business, such as the solidarity funds of the FTQ and the CNTU, and a number of programs, such as those of the caisses populaires.
Nous avons mis sur pied des fonds, par exemple le Fonds de solidarité de la FTQ et de la CSN, ainsi que des programmes des caisses populaires, de nombreux programmes au Québec pour développer les PME.

We have many diverse, successful small and medium size businesses such as Colette's Café and Toshiba Office Product Centre, employing a small number of people but growing.
Nous avons de nombreuses petites et moyennes entreprises variées et prospères comme Collette's Café et Wilkinson's Toshiba Office Product Centre. Ces entreprises emploient un petit nombre de personnes, mais elles sont en pleine croissance.

Israel also participates in a number of the Community schemes to help small and medium-sized businesses, such as the Business Cooperation Network, Europartenariat (November 1995), there is a Euro-Info Centre in Tel Aviv since 1993, participation in the European Community Investment Programme - ECIP, etc.
Israël participe également à divers mécanismes communautaires visant à aider les petites et moyennes entreprises [Business Cooperation Network, Europartenariat (novembre 1995), existence d'un Euro-Info- Centre à Tel-Aviv depuis 1993, participation au programme d'investissement de la Communauté européenne ECIP].