Vertaling van "mediterranean shipping group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mediterranean shipping group
groupe méditerranéen de la navigation commerciale

Prevention and Emergency Protocol | Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency, combating pollution of the Mediterranean Sea
Protocole prévention et situations critiques | Protocole relatif à la coopération en matière de prévention de la pollution par les navires et, en cas de situation critique, de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée

Dumping Protocol | Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea
Protocole immersions | Protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs | Protocole relatif à la prévention et à l'élimination de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs ou d'incinération en mer

Protocol on the Prevention of the Pollution of the Mediterranean Sea by dumping from ships and aircraft
protocole relatif à la prévention de la pollution de la Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs

Protocol for the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft
Protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs

Ad Hoc Group for the International Bathymetric Chart of the Mediterranean
Groupe de travail ad hoc pour la carte bathymétrique internationale de la Méditerranée

Mediterranean Cooperation Group
Groupe de coopération méditerranéenne

ship group | shipgroup
ensemble d'expédition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

N. whereas on 17 March 2015 Europol launched its Joint Operational Team ‘Mare’ to tackle the organised criminal groups who are facilitating migrants’ crossing of the Mediterranean Sea to the EU by ship;
N. considérant que, le 17 mars 2015, Europol a lancé son équipe conjointe opérationnelle "MARE" pour lutter contre les groupes criminels organisés qui facilitent la traversée de la mer Méditerranée vers l'Union par bateau;

This group of ships from NATO navies patrolled the Atlantic and Mediterranean with a purpose to interdict those who would use the sea for unlawful purposes.
Cette flotte de l'OTAN patrouillait l'Atlantique et la Méditerranée dans le but d'interdire toute activité illégale en mer.

The Commission recently adopted decisions not to oppose exemption for the Joint Operational Service Agreement and the West Coast/Mediterranean Agreement and accordingly allowed both agreements to benefit from the group exemption for liner shipping consortia. The two agreements will be exempt until 21 April 2000.
La Commission a récemment adopté des décisions de ne pas s'opposer à l'exemption du Joint Operational Service Agreement et du West Coast/Mediterranean Agreement, et elle a par conséquent autorisé les deux accords à bénéficier de l'exemption par catégorie pour les consortiums de transport maritime de ligne jusqu'au 21 avril 2000.

On 27 March 1996, the Commission a decided not to oppose the agreement and to allow it to benefit from the group exemption (3) Joint Mediterranean Canada Service On 19 October 1995, Canada Maritime Limited and DSR-Senator Lines notified to the Commission the Joint Mediterranean Canada Service (JMCS), a consortium agreement under which these shipping companies operate a joint liner service between the port of Montreal in Canada and various ports in the eastern Mediterranean.
La Commission a décidé également, le 27 mars 1996, de ne pas s'opposer à cet accord et de le faire bénéficier de l'exemption par catégorie. -3) Consortium Joint Mediterranean Canada Service Le 19 octobre 1995, Canada Maritime Limited et DSR-Senator Lines ont notifié à la Commission, l'accord de consortium, Joint Mediterranean Canada Service (JMCS), dans le cadre duquel elles fournissent en commun un service de ligne entre le port de Montréal, au Canada, et différents ports de la Méditerranée occidentale.

1. As from 17 February 1977, the present Convention, the Protocol for the prevention of pollution of the Mediterranean Sea by dumping from ships and aircraft, and the Protocol concerning cooperation in combating pollution of the Mediterranean Sea by oil and other harmful substances in cases of emergency shall be open for accession by the States, by the European Economic Community and by any grouping as referred to in Article 24.
1. A partir du 17 février 1977, la présente convention, le protocole relatif à la prévention de la pollution de la mer Méditerranée par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs et le protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et autres substances nuisibles en cas de situation critique seront ouverts à l'adhésion des Etats, visés à l'article 24, de la Communauté économique européenne et de tout groupement visé audit article.

We have a ship today in the NATO response force, in one of the maritime task groups, conducting operations in the Mediterranean.
Nous avons aujourd'hui un navire au sein de la force d'intervention de l'OTAN, dans l'un des groupes opérationnels maritimes, dans la Méditerranée.