Traduction de «mediterranean sea turtle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mediterranean Association to Save the Sea Turtle | Organisation for the Protection of the Mediterranean Sea Turtles | MEDASSET [Abbr.]
organisation pour la protection des tortues marines

olive Ridley | olive ridley sea turtle | olive turtle | Pacific Ridley sea turtle | Pacific Ridley turtle
tortue bâtarde | tortue olivâtre

Atlantic ridley sea turtle | Atlantic ridley turtle | Kemp's ridley sea turtle
caret des Antilles

Mediterranean Sea [ Mediterranean ]
mer Méditerranée [ Méditerranée ]

marine turtle | sea turtle | turtle
tortue marine | tortue de mer

Conference of Plenipotentiaries of the Coastal States of the Mediterranean Region for the Protection of the Mediterranean Sea
Conférence de plénipotentiaires des Etats côtiers de la région méditerranéenne sur la protection de la mer Méditerranée

Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean [ Barcelona Convention | Convention for the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution ]
Convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée [ Convention de Barcelone | Convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution ]

MAB Mediterranean Scientific Conference: Regional Meeting for MAB National Committees of Countries Bordering the Mediterranean Sea
Conférence scientifique MAB-Méditerranée: Réunion régionale des nationaux du MAB des pays riverains de la Méditerranée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

for seals, turtles, cephalopods: region or subdivisions for Baltic Sea; subregion for North-East Atlantic Ocean and Mediterranean Sea,
pour les phoques, les tortues, les céphalopodes: région ou subdivisions pour la mer Baltique; sous-région pour l'Atlantique du Nord-Est et la mer Méditerranée,

Mediterranean sea turtle: Commission acts against Greece for non-respect of EU nature conservation legislation
Tortue de la Méditerranée: la Commission poursuit la Grèce pour non-respect de la législation de l'UE en matière de conservation de la nature

One of these species is the Mediterranean sea turtle, Caretta caretta.
Parmi celles-ci figure la tortue marine Caretta caretta, qui vit en Méditerranée.

The European Commission decided to make an application to the European Court of Justice against Greece for failure to fully protect the rare Mediterranean sea-turtle, Caretta caretta, in accordance with the European Union's Habitats Directive.
La Commission européenne a décidé de saisir la Cour de justice d'un recours contre la Grèce, à laquelle elle reproche de ne pas protéger de façon satisfaisante la tortue marine Caretta caretta, espèce rare vivant en Méditerranée, conformément à la directive "Habitats".

Commission takes Greece to Court for failure to protect Mediterranean sea turtle
La Commission assigne la Grèce devant la Cour de justice pour manquement à l'obligation de protéger la tortue de Méditerranée

One of these species is the Mediterranean sea turtle, Caretta caretta. To complete its life cycle, the turtle requires undisturbed access to certain beaches in the eastern Mediterranean at certain times of the year so that it can lay its eggs.
Pour se reproduire, cette tortue doit impérativement pouvoir accéder à certaines plages de l'Est de la Méditerranée à certaines périodes de l'année, afin d'y pondre ses œufs.