Traduction de «media investors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

individual investor [ retail investor | personal investor ]
épargnant [ particulier | investisseur particulier | investisseur individuel | investisseur de détail ]

ethical investor [ social investor | socially responsible investor ]
investisseur éthique [ investisseur responsable sur le plan social ]

Refocusing the Immigrant Investor Program [ Refocusing the Immigrant Investor Program: Report of the Immigrant Investor Program Advisory Panel ]
Nouvelle orientation du Programme d'immigration des investisseurs [ Nouvelle orientation du Programme d'immigration des investisseurs : rapport du Comité consultatif sur le Programme d'immigration des investisseurs ]

angel investor | private capital investor | business angel investor | business angel | angel | invisible venture capitalist
investisseur providentiel | investisseuse providentielle | apporteur de capitaux providentiels | apporteuse de capitaux providentiels | investisseur tuteur | investisseuse tutrice | bonne fée des affaires | tuteur d'entreprise | tutrice d'entreprise | ange | ange des affaires | ange financier | ange gardien | ange investisseur | business angel | BA

He suggests that this benefits not only institutional investors but also small retail investors, especially as markets become more efficient, making it increasingly difficult for small retail investors to use information in the media to beat the market.
D’après lui, cela profite non seulement aux investisseurs institutionnels, mais aussi aux petits investisseurs, en particulier lorsque les marchés gagnent en efficience et qu’il devient de plus en plus difficile pour ces derniers d’utiliser l’information des médias pour déjouer le marché.

This would include other levels of government, academics, the media, economists, investors and interested Canadians.
En outre, des comparaisons pourraient être faites par un nombre beaucoup plus grand de personnes qui pourraient inclure des membres d'autres ordres de gouvernement, des universitaires, des journalistes, des économistes, des investisseurs et des Canadiens intéressés.

Further, the Minister of Industry at the time also made a commitment, both in the House and in various media outlets to bring “clarity” to the act in order to ensure that Canada's foreign investment procedures were clear for investors, for workers and for the Canadian public.
Le ministre de l'Industrie de l'époque, tant à la Chambre que dans les médias, avait promis de clarifier la loi pour que les investisseurs, les travailleurs et la population en général comprennent bien le processus lié aux investissements étrangers.

While it brags to potential foreign investors and the media about how strong and safe our economy is in these tumultuous times, it needs to understand that Canadians are not stupid and they know how fragile the country's economy really is.
Alors que le gouvernement se vante de la vigueur et de la sécurité de l'économie aux potentiels investisseurs étrangers en ces temps tumultueux, et ce, dans tous les médias, il faut comprendre que la population canadienne n'est pas dupe et qu'elle sait à quel point la santé économique du pays peut s'avérer fragile.

Possibly from institutional investors, but it's likely also that potential foreign investors in Canadian BDUs will include those U.S. media conglomerates with which Canadian broadcasters now have relationships for the supply of entertainment and other programming content.
Peut-être des investisseurs institutionnels, mais il est également vraisemblable que parmi les investisseurs étrangers potentiels dans les EDR canadiennes figurent ces conglomérats médiatiques américains avec lesquels les radiodiffuseurs canadiens entretiennent maintenant des relations pour la fourniture de contenus de divertissement et d'autres contenus de programmation.