Traduction de «media doesn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A severe and rare form of systemic mastocytosis with manifestation of considerable infiltration of mast cells in different tissues. It represents less than 10% of cases of systemic mastocytosis. This disease doesn't usually develop in children. Cutan
mastocytose systémique agressive

Money doesn't grow on trees: a parent's guide to raising financially responsible children
Money doesn't grow on trees : a parent's guide to raising financially responsible children

Manitoba's Tough Drinking and Driving Legislation - Bill 3 - It doesn't pay to drive impaired or suspended in Manitoba
La loi et la conduite avec les facultés affaiblies au Manitoba Projet de loi 3 - Au Manitoba, conduire avec les facultés affaiblies ou après avoir été suspendu peut coûter cher

It's six of one and half-a-dozen of the other [ It doesn't make the slightest difference | It comes to the same thing ]
c'est du pareil au même

media hub | digital media hub | media receiver | digital media receiver | media adapter | digital media adapter | media server | digital media server | streaming media player | media streamer | Apple TV
passerelle multimédia | adaptateur multimédia | diffuseur multimédia | serveur multimédia | Apple TV

archive new media | conserving new media | conserve new media | preserve new media
conserver de nouveaux médias

patterned media | patterned magnetic recording media | bit patterned media | BPM | bit pattern media | bit-patterned magnetic recording media
support d'enregistrement à motifs magnétiques | support à motifs magnétiques | support à motifs

mixed-media advertising campaign | mixed media advertising campaign | mixed media ad campaign | mixed-media ad campaign
campagne de publicité multimédia | campagne publicitaire multimédia

Aero-otitis media
barotraumatisme otique

Aeromonas media
Aeromonas media

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's often easier to manipulate social media than it would be mainstream media, but I know there's a real concern around the concentration of media, censorship, the fact that media ownership doesn't want to offend those in power.
Il est souvent plus facile de manipuler les médias sociaux que la presse traditionnelle, mais je sais qu’il y a un vrai problème de concentration des médias, de censure, et du fait que les propriétaires des médias ne veulent pas risquer d’offenser les détenteurs du pouvoir.

I have a confession to make, and I'll get in trouble for it, but when an NDP campaign goes south and everybody is sitting in the backroom complaining, the first thing they say is it's the damn media: “The media doesn't give us fair comment.
J'ai un aveu à faire, et cela va certainement me causer des ennuis, mais lorsqu'une campagne du NPD échoue et que tout le monde se retrouve dans les coulisses pour se plaindre, la première accusation est toujours portée contre ces maudits médias : « Les médias se montrent injustes à notre égard.

That doesn't wash with the media in Europe; it doesn't wash with the general public in Europe.
Cela ne convainc absolument pas les médias européens ni la population générale.

The other point is, and would everyone please note, that the witness has requested that she doesn't mind being on camera, but she doesn't want to answer questions of the media.
Deuxièmement, et j'aimerais que tout le monde en prenne bonne note, le témoin nous a dit qu'elle n'avait pas d'objection à ce que son témoignage soit télévisé, mais qu'elle ne voulait pas répondre aux questions des médias.

It doesn't say exactly which media, but it does say clearly that these are quotations from the media.
On ne dit pas exactement quels médias, mais il est précisé que cette citation est extraite des médias.