Vertaling van "meda money " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

base money | central bank liability | central bank money | high-powered money | monetary base | outside money | primary money | reserve money
base monétaire | liquidité bancaire | monnaie à grande puissance | monnaie à haute puissance | monnaie banque centrale | monnaie centrale | monnaie de base | monnaie de la banque centrale | monnaie externe | monnaie primaire

money market [ international money market ]
marché monétaire [ marché monétaire international ]

money [ currency | Currency(STW) ]
monnaie

bank money | deposit money | money of account | representative money | scriptural money
monnaie de banque | monnaie de compte | monnaie scripturale

call money | day-to-day money | demand loan | demand money | money at call | money on call
argent au jour le jour | avance à vue | call money | crédit à vue | crédit journalier | dépôt au jour le jour

counting money | total money | count money | money counting
compter de l'argent

guarantee safe transport of money | secure safe transport of money | ensure safe transport of money | transport money safely
assurer la sécurité de transports de fonds

keep money laundering in gambling from occurring | prevent gambling money laundering | prevent money laundering in gambling | thwart money laundering in gambling
empêcher le blanchiment d'argent dans des jeux

criminal funds | dirty money | hot money | illegally obtained money | illegal money | ill-gotten gains | illicit funds | laundering proceeds | proceeds of organized crime | soiled money | tainted money
argent de provenance délictuelle | argent de source illicite | argent noir | argent sale | capitaux douteux | capitaux gagnés de façon délictueuse | fonds de provenance illicite | fonds de source illégale | fonds illicites | fonds noirs | profits illégaux | revenus tirés du crime organisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the bilateral level, the MEDA programme supports projects on migration, judiciary and law enforcement cooperation in several countries, including twinnings in Morocco on money laundering and in Jordan on the judiciary.
Au niveau bilatéral, le programme MEDA finance des projets sur l'immigration, la coopération des services judiciaires et répressifs dans plusieurs pays, dont des jumelages avec le Maroc sur le blanchiment des capitaux et avec la Jordanie dans le domaine judiciaire.

We have given an enormous amount of money under the MEDA Programme.
Nous avons octroyé un montant financier énorme dans le cadre du programme MEDA.

We will adopt the Council’s proposed level of funding for MEDA, and would urge the Council to join us in using the flexibility instrument, should it become apparent in the course of next year that MEDA requires more money.
Nous reprenons le montant de la dotation du Conseil pour le programme MEDA et l'invitons à utiliser avec nous l'instrument de flexibilité s'il devait s'avérer, dans le courant de l'année prochaine, que MEDA a besoin de plus d'argent.

17. Regrets the complexity of the implementation of Mediterranean policy and the lengthy administrative procedures. Given the high political stakes and sums of money involved, the Commission should guarantee that a sufficient number of officials work on MEDA;
17. déplore la complexité d'exécution de la politique méditerranéenne et la lourdeur des procédures administratives; estime qu'en raison de l'importance des enjeux politiques et des montants concernés, la Commission devrait s'assurer qu'un nombre suffisant de fonctionnaires travaillent sur le programme MEDA;

For an institution that tells us that what was agreed in Berlin was set in concrete, I think the Council has a bit of a cheek in moving large sums of money from the MEDA programme which they agreed 12 months ago and then lecturing us about what can and cannot be moved.
Pour une institution qui nous soutient que ce qui a été décidé à Berlin est en béton, je trouve que le Conseil ne manque pas de culot pour retirer ainsi au programme MEDA une part importante d'un budget qu'il a décidé 12 mois auparavant et pour venir ensuite nous donner des leçons sur ce que l'on peut réaffecter ou pas à l'intérieur du budget.

I talked with him at length about this, and again and again he said how important it was from 1983 to 1987 to be able to tap into some of that MEDA money, because back then all the experts knew there were no diamonds in Canada.
J'ai beaucoup parlé de tout cela avec lui, et il a dit à maintes reprises combien il avait été important, entre 1983 et 1987, de pouvoir trouver des capitaux grâce à la DEEM car, à l'époque, tous les experts étaient convaincus qu'il n'y avait de diamants au Canada.

I'm here to tell you that the Louvicourt Mine in Val-d'Or, Quebec, was found directly with flow-through share money with the MEDA premium back in that period 1983 to 1987.
Je suis ici pour vous dire que la mine Louvicourt à Val-d'Or, au Québec, a été découverte avec l'argent des actions accréditives et grâce à la prime du programme DEEM des années 1983 à 1987.