To this end, the European Parliament and the Council, by means of a regulation adopted in accordance with the ordinary legislative procedure, shall lay down in advance the rules and general principles concerning the mechanism for control by the Member States.
À cette fin, le Parlement européen et le Conseil, statuant par voie de règlements conformément à la procédure législative ordinaire, établissent au préalable les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres.