Vertaling van "meat sector represents " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

agricultural sector representative body
organisme de représentation agricole [ chambre d'agriculture ]

meat-processing sector
secteur de la transformation de la viande

representatives of the mutual and non-profit sector
représentants de l'économie sociale

representative in the wine sector
placier en vins | représentant en vins

Industry Sector Representative
représentant de secteur de l'industrie

Group of Sector Representatives for Communication of the Justice in the 1990s Program
Groupe des représentants de secteur chargés de faire connaître le programme La justice dans les années 1990

Guidelines for international co-operation in the livestock and meat sector
Directives pour une coopération internationale dans le secteur de l'élevage et des viandes [ Lignes d'orientation pour la coopération internationale dans le secteur de l'élevage et des viandes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Investments in the meat products sector represent 31%, in the milk and dairy products 14%, and in fruit and vegetables 28%.
Les investissements ont représenté 31 % dans le secteur des produits à base de viande, 14 % dans celui du lait et des produits laitiers et 28 % dans celui des fruits et légumes.

For example in PL, the largest Sapard beneficiary, investments aimed at adapting to EU sanitary and veterinary standards represent about 87% of the total investments in the meat and 72% of the investments in the dairy sector[7].
À titre d'exemple, en Pologne, principal bénéficiaire du programme SAPARD, les investissements visant l'adaptation aux normes sanitaires et vétérinaires de l'UE représentent 87 % environ du total des investissements dans le secteur de la viande et 72 % des investissements dans le secteur des produits laitiers[7].

Other problematic sectors include the dairy and meat sectors, which represented respectively 9% and 10% of all mergers and 17% and 12% of all mergers with concerns.
Au rang des autres secteurs problématiques figurent les secteurs de la viande et des produits laitiers, qui représentaient respectivement 9 % et 10 % de toutes les opérations de concentration et 17 % et 12 % des concentrations posant problème.

According to Statistics Canada data, total farm cash receipts over the last five years, 2006 to 2010, average about $42.6 billion annually. Within that, total grains and oilseeds represent approximately $20 billion; the red meat sector represents about $9.5 billion; and the supply management commodities represent about $8.1 billion.
Selon les données de Statistique Canada, les recettes monétaires agricoles au cours des cinq dernières années, soit de 2006 à 2010, totalisaient en moyenne environ 42,6 milliards de dollars par an, ventilés comme suit: céréales et oléagineux, 20 milliards de dollars; secteur de la viande rouge, 9,5 milliards de dollars; produits de base faisant l'objet d'une gestion de l'offre, 8,1 milliards de dollars.

Ms. Mette Ching: Also, the red meat sector is not well represented under that program.
Mme Mette Ching: Il y a aussi le fait que le secteur bovin n'est pas très bien traité par ce programme.

Linda Webster, Director, Strategic Partnerships Division, Canadian Food Inspection Agency: In addition, we had a series of engagements with our meat hygiene sector, which represents 90 per cent of the overtime costs incurred by our stakeholders.
Linda Webster, directrice, Division des partenariats stratégiques, Agence canadienne d'inspection des aliments : En outre, nous avons eu une série de dialogues avec notre secteur de l'hygiène des viandes, qui représente 90 p. 100 des frais d'heures supplémentaires engagés par nos partenaires.

The first is that the milk sector, like the meat sector, represents a tradition and a skill that we should continue to offer to our consumers.
Tout d'abord, la filière lait, aussi bien que la filière viande, est garante de tradition et de savoir-faire que nous devons continuer à faire connaître aux consommateurs.

As well, we have members such as the Canadian Meat Council and the Canadian Oilseed Processors Association, or COPA, who represent the processing sector and all the jobs and investment at stake in those sectors.
En outre, nous avons des membres tels que le Conseil des viandes du Canada et la Canadian Oilseed Processors Association, ou COPA, qui représentent le secteur de la transformation et tous les emplois et investissements en jeu dans ces secteurs.

In the Netherlands, Europe's second biggest producer of calf meat, the two branches exist in parallel, namely the 'white veal' sector, which represents the vast majority of production (around 85% of the total) and uses the first system of rearing, and the minority 'pink veal' sector, which emerged at the start of the 1980s and uses the second system.
Aux Pays-Bas - 2ème producteur européen de viande de veau - les deux filières coexistent en parallèle. Il y a la filière du "veau blanc", largement majoritaire (environ 85 % du total) et qui relève du premier type d'élevage, et celle, minoritaire, du "veau rosé", apparue au début des années 80, et qui relève du second.