Vertaling van "meat and canned foods act " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Meat and Canned Foods Act
Loi sur les viandes et conserves alimentaires

pure food act
loi sur les denrées alimentaires

Federal Food, Drug, and Cosmetic Act | Food, Drug, and Cosmetic Act | FD&C Act [Abbr.] | FDCA [Abbr.] | FFDCA [Abbr.]
loi fédérale sur l'alimentation, les médicaments et les cosmétiques

Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act [ An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Canada Agricultural Products Act, the Feeds Act, the Fertilizers Act, the Health of Animals Act, the Meat Inspection Act, the Pest Control Products Act, the Plant ]
Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire [ Loi établissant un régime de sanctions administratives pécuniaires pour l'application de la Loi sur les produits agricoles au Canada, de la Loi relative aux aliments du bétail, de la Loi sur les engrais, de la Loi sur la santé des animaux, de la Loi sur l ]

Meat Inspection Act
Loi relative au contrôle des viandes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

large-scale meat, dairy and food production.
la production laitière, alimentaire et de viande à grande échelle.

Nutrition is the science of how nutrients and other substances in food act and interact in relation to health.
Nutrition: science étudiant la manière dont les nutriments et d’autres substances contenues dans les aliments agissent et interagissent par rapport à la santé.

Creta Farms will use the new finance to develop new product lines in the cold cut meat and dairy food industry.
Creta Farms utilisera ces nouveaux fonds pour développer de nouvelles lignes de produits dans le secteur des assortiments de viandes froides et de charcuteries et dans celui des produits laitiers.

19. Urges the Commission to follow up its report with legislative proposals making the indication of the origin of meat in processed foods mandatory in order to ensure greater transparency throughout the food chain and to better inform European consumers, while taking into account its impact assessments and avoiding excessive costs and administrative burdens;
19. prie la Commission de faire suivre rapidement son rapport de propositions législatives visant à rendre obligatoire l'indication de l'origine de la viande dans les aliments transformés, afin d'assurer une plus grande transparence tout au long de la chaîne alimentaire et de mieux informer les consommateurs européens, tout en tenant compte de ses analyses d'impact et en évitant des coûts et des charges administratives excessifs;

– having regard to the question to the Commission on country-of-origin labelling for meat in processed food (O-000091/2014 – B8-0101/2015),
– vu la question à la Commission sur l'indication du pays d'origine de la viande dans les aliments transformés (O-00091/2014 – B8-0101/2015),

16. Believes that the Commission should investigate further the practice (which is already fairly widespread) among some European retailers and manufacturers of labelling the origin of meat in processed foods and to report its findings;
16. estime que la Commission devrait s'intéresser de plus près aux pratiques (déjà assez répandues) de certains détaillants et fabricants européens en ce qui concerne l'étiquetage de l'origine de la viande dans les aliments transformés, et rendre compte de ses conclusions;

2. Welcomes the Commission’s forthcoming implementing act on origin labelling of all meat and impact assessment on origin labelling for meat used as food ingredient; highlights the importance of clear, harmonised rules and calls on Member States to enforce these rules swiftly and in a coherent manner throughout the EU; is concerned, however, that any further legislation in this area may undermine competition, restrict market access or lead to increased costs for SMEs and consumers;
2. accueille favorablement le prochain acte d'exécution de la Commission sur l'étiquetage de l'origine de toutes les viandes et l'évaluation de l'impact de l'étiquetage de l'origine de la viande utilisée dans la préparation d'une denrée alimentaire; souligne l'importance de règles claires et harmonisées et demande aux États membres de faire appliquer ces règles rapidement et avec cohérence dans l'ensemble de l'Union; s'inquiète, cependant, de la possibilité qu'une loi supplémentaire dans ce domaine porte atteinte à la concurrence, limite l'accès au marché ou entraîne une augmentation des coûts pour les petites et moyennes entreprises et pour les consommateurs;

41. Recalls, furthermore, that Parliament has previously called for origin labelling for meat in processed foods, and that the Commission is working on a report on mandatory origin labelling for meat used as an ingredient; urges the Commission to present swiftly its report and follow up with legislative proposals making the indication of the origin of meat in processed foods mandatory, while taking into account its impact assessments and avoiding excessive costs and administrative burdens;
41. rappelle, par ailleurs, que le Parlement a précédemment demandé que l'étiquetage de l'origine soit appliqué à la viande et aux produits transformés à base de viande, et que la Commission est actuellement en train d'élaborer un rapport sur l'étiquetage d'origine obligatoire pour la viande utilisée comme ingrédient; prie la Commission de présenter rapidement son rapport et de poursuivre avec des propositions législatives visant à rendre obligatoire l'indication d'origine des produits transformés à base de viande, tout en tenant compte de ses analyses d'impact et en évitant des coûts et des charges administratives excessives;